1
00:00:43,977 --> 00:00:46,479
¡Quítate estas esposas!

2
00:00:52,986 --> 00:00:55,154
¿Crees que puedes callarme?

3
00:00:55,322 --> 00:00:59,074
¡Vete a la mierda!
¡Quítate estas esposas!

4
00:01:00,410 --> 00:01:03,454
¡Te recordaré por dos puntos!

5
00:01:04,748 --> 00:01:05,790
¡fácil!

6
00:01:10,253 --> 00:01:12,630
¡No me toques! ¡Aparta tus manos!

7
00:01:12,798 --> 00:01:14,632
puedo caminar solo

8
00:01:15,175 --> 00:01:16,509
Vete a la mierda, negro.

9
00:01:16,885 --> 00:01:18,552
¿A dónde me llevarás?

10
00:01:18,804 --> 00:01:21,180
Primero quítate las esposas.

11
00:01:21,306 --> 00:01:24,850
quítatelo
O no entraré.

12
00:01:25,018 --> 00:01:26,477
¿Cómo puedo parecer tonto?

13
00:01:26,645 --> 00:01:28,562
¡Quítate estas esposas!

14
00:01:42,994 --> 00:01:44,829
Malik, ¿estás escuchando?

15
00:01:45,539 --> 00:01:47,248
¿Me entiendes?

16
00:01:47,582 --> 00:01:49,333
Entiendo que tengo 6 años.

17
00:01:49,501 --> 00:01:52,294
eres un adulto
Vas al garito.

18
00:01:52,671 --> 00:01:55,214
Estás con los grandes.

19
00:01:58,051 --> 00:01:59,677
Aquí... Firma aquí

20
00:02:00,595 --> 00:02:01,595
¿Qué es?

21
00:02:01,805 --> 00:02:03,222
para asistencia legal

22
00:02:03,807 --> 00:02:05,724
- ¿Es dinero?
- Dinero para mi

23
00:02:06,017 --> 00:02:08,435
Entonces recuperé mi dinero.
Inicia sesión aquí

24
00:02:08,603 --> 00:02:09,812
dinero para ti

25
00:02:23,827 --> 00:02:25,077
Gracias.

26
00:03:19,966 --> 00:03:21,133
Levanta la mano.

27
00:03:22,594 --> 00:03:23,344
más alto

28
00:03:23,803 --> 00:03:26,430
Palma hacia afuera, sacude tu cabello.

29
00:03:27,265 --> 00:03:28,307
jadear

30
00:03:28,558 --> 00:03:29,850
Saca la lengua.

31
00:03:30,435 --> 00:03:31,310
dar la vuelta

32
00:03:32,479 --> 00:03:33,938
tus pies

33
00:03:34,314 --> 00:03:35,105
Otro.

34
00:03:35,440 --> 00:03:36,148
inclinado

35
00:03:37,025 --> 00:03:37,900
yo.

36
00:03:42,322 --> 00:03:43,781
Aquí no hay dinero.

37
00:03:44,157 --> 00:03:45,741
cuando sales

38
00:03:46,534 --> 00:03:48,369
Dale un uniforme y zapatos.

39
00:03:48,703 --> 00:03:51,455
Estos son basura.
No puedo tenerlos aquí.

40
00:03:52,832 --> 00:03:54,458
¿Tienes familia afuera?

41
00:03:54,584 --> 00:03:55,376
No, señor.

42
00:03:55,543 --> 00:03:58,462
- ¿Nadie te transfirió dinero?
- No, señor.

43
00:03:58,838 --> 00:04:00,547
¿Amigo interior o enemigo?

44
00:04:01,383 --> 00:04:02,466
No hay nadie.

45
00:04:03,969 --> 00:04:05,719
Empiezas bajo observación.

46
00:04:06,137 --> 00:04:08,055
Entonces podemos hacer una evaluación.

47
00:04:08,723 --> 00:04:10,474
Mira cómo te queda.

48
00:04:10,642 --> 00:04:13,060
Entonces obtendrás células permanentes.

49
00:04:13,645 --> 00:04:14,979
¿Es usted religioso?

50
00:04:16,272 --> 00:04:17,481
Tu religión.

51
00:04:18,358 --> 00:04:19,984
¿Vas a orar?

52
00:04:20,485 --> 00:04:22,611
¿Qué comida necesitas?

53
00:04:24,155 --> 00:04:25,739
No pasa nada.

54
00:04:25,907 --> 00:04:27,074
¿Comes cerdo?

55
00:04:27,993 --> 00:04:29,076
No...

56
00:04:31,329 --> 00:04:34,331
¿Cómo consigues dinero contigo?

57
00:04:35,709 --> 00:04:36,583
No sé.

58
00:04:36,751 --> 00:04:37,960
¿Quieres trabajar?

59
00:04:40,964 --> 00:04:44,550
- ¿Qué haces además de atacar a la policía?
- ¡Yo no hice nada!

60
00:04:44,718 --> 00:04:47,511
educación vocacional? ¿qué?

61
00:04:55,103 --> 00:04:56,812
Por favor ve a un lado.

62
00:06:18,686 --> 00:06:19,520
¡Jefe!

63
00:06:56,349 --> 00:06:57,641
¿Eres nuevo?

64
00:06:57,976 --> 00:06:59,268
Estás en el taller.

65
00:07:00,145 --> 00:07:01,979
¿Viene algo del exterior?

66
00:07:02,564 --> 00:07:04,356
Teléfono móvil, ¿marihuana medicinal?

67
00:07:04,649 --> 00:07:06,900
¿Qué es esto? No recibí nada.

68
00:07:07,068 --> 00:07:09,903
¿Recibiste un giro postal?
¿Tienes amigos afuera?

69
00:07:10,488 --> 00:07:11,655
¿Qué deseas?

70
00:07:12,157 --> 00:07:14,241
Quiero tus zapatillas. Son buenos.

71
00:07:14,367 --> 00:07:16,326
¿Puedo por favor?
Te daré sandalias.

72
00:07:16,536 --> 00:07:17,995
Vete a la mierda.

73
00:07:23,334 --> 00:07:24,293
¡Travesti!

74
00:07:55,783 --> 00:07:57,326
¡Bastardo sucio!

75
00:08:00,747 --> 00:08:03,540
En tu celda, bloquea el tiempo

76
00:08:12,383 --> 00:08:13,884
tiempo de bloqueo

77
00:08:29,025 --> 00:08:29,900
Ponte en fila.

78
00:08:36,407 --> 00:08:37,157
¡César!

79
00:08:39,410 --> 00:08:41,036
¡Ve a buscar a César!

80
00:08:46,584 --> 00:08:48,210
persona a la derecha

81
00:08:49,837 --> 00:08:52,005
¿Por qué los árabes son tan sucios aquí?

82
00:08:52,257 --> 00:08:54,883
Podrían llevarlo a juicio.
farraldo

83
00:09:09,816 --> 00:09:11,358
Hospital Luciani

84
00:09:22,787 --> 00:09:24,621
Consulta Luciani.

85
00:09:48,396 --> 00:09:49,313
¿entonces?

86
00:09:50,606 --> 00:09:53,317
Lo llevaron al juicio de Farrado.

87
00:09:54,402 --> 00:09:55,861
Su abogado pidió un acuerdo de culpabilidad.

88
00:09:56,612 --> 00:09:58,155
tengo menos oraciones

89
00:09:58,823 --> 00:10:00,490
Permaneció aquí hasta el juicio.

90
00:10:02,869 --> 00:10:05,329
Jacky Marcaggi
¿Quieres que te lo golpees?

91
00:10:08,499 --> 00:10:09,666
¿Cuándo es el juicio?

92
00:10:10,084 --> 00:10:11,418
Día 14

93
00:10:11,753 --> 00:10:13,211
en diez dias

94
00:10:13,671 --> 00:10:14,546
Anuncio corto

95
00:10:16,424 --> 00:10:18,091
¿Sospecha algo?

96
00:10:18,343 --> 00:10:19,301
Es normal.

97
00:10:19,510 --> 00:10:22,763
como un raton
Pidió que se transfiriera a los musulmanes.

98
00:10:23,931 --> 00:10:25,515
Y si está solo

99
00:10:25,892 --> 00:10:27,517
Perdimos nuestra oportunidad

100
00:10:37,111 --> 00:10:38,862
Permaneció en la celda todo el día.

101
00:10:38,988 --> 00:10:43,116
nadie vio
Nunca salí, nunca comí.

102
00:10:44,285 --> 00:10:47,287
Le pidió al Bloqueador B que fuera un musulmán.

103
00:10:50,458 --> 00:10:53,460
Tenemos que hacerlo en su celda de temperatura.

104
00:10:53,586 --> 00:10:54,795
¿Golpear y huir?

105
00:10:55,546 --> 00:10:57,464
No podemos arriesgar ninguna de nuestras cosas.

106
00:10:57,590 --> 00:11:00,384
mantén tus oídos abiertos
Encontraremos una manera.

107
00:11:00,551 --> 00:11:01,968
¿Algún contacto en A?

108
00:11:02,136 --> 00:11:04,012
No había nadie más que el portero.

109
00:11:06,015 --> 00:11:07,391
¡Abierto! ¡Cena!

110
00:11:09,018 --> 00:11:10,977
La puerta ya debería estar abierta.

111
00:11:11,145 --> 00:11:11,895
Sí, lo sé.

112
00:11:12,063 --> 00:11:14,314
- ¿No vas a comer?
- No sólo pan

113
00:11:14,482 --> 00:11:15,482
Pan.

114
00:11:17,485 --> 00:11:18,944
otro

115
00:11:21,406 --> 00:11:22,280
Diversión.

116
00:11:22,615 --> 00:11:24,491
- ¿Cuándo es la carta?
- mañana

117
00:11:31,582 --> 00:11:33,625
- ¿Cómo estás?
- Detallado.

118
00:11:35,002 --> 00:11:35,961
¿Pan?

119
00:11:37,171 --> 00:11:38,004
Divertido.

120
00:12:09,245 --> 00:12:10,328
¿Qué carajo?

121
00:12:10,455 --> 00:12:11,455
te recuerdo

122
00:12:11,622 --> 00:12:13,039
somos vecinos

123
00:12:13,583 --> 00:12:14,624
¿Cuál es tu nombre?

124
00:12:14,792 --> 00:12:16,251
¿Qué es para ti?

125
00:12:17,628 --> 00:12:19,629
¿A qué blog estás asignado?

126
00:12:20,381 --> 00:12:21,423
¿Te conoces?

127
00:12:22,049 --> 00:12:23,300
Si B

128
00:12:24,385 --> 00:12:26,761
Pregunta por B.
Es nuestra, hermanos y hermanas.

129
00:12:28,222 --> 00:12:29,139
Acércate.

130
00:12:30,475 --> 00:12:32,017
Yo digo que te acerques.

131
00:12:34,020 --> 00:12:35,312
necesito hachís

132
00:12:36,147 --> 00:12:38,064
¿Sí o no hachís?

133
00:12:38,232 --> 00:12:40,650
Sí, pero... no tengo dinero.

134
00:12:40,818 --> 00:12:42,402
Lo haremos realidad.

135
00:12:42,653 --> 00:12:43,820
¿Qué quieres decir?

136
00:12:44,780 --> 00:12:47,491
Sobornaré al guardia y vendrás a chuparme.

137
00:12:47,658 --> 00:12:48,992
- ¿Qué?
- Chúpame

138
00:12:50,036 --> 00:12:51,036
¡Vete a la mierda, bastardo!

139
00:12:51,204 --> 00:12:53,830
¿Debería chuparte?
¡Bastardo!

140
00:12:53,998 --> 00:12:55,624
¡Vete a la mierda!

141
00:12:56,459 --> 00:12:57,292
¡Cúbrete la cara!

142
00:12:57,460 --> 00:12:58,585
¡bisexual!

143
00:13:50,054 --> 00:13:51,054
¿Estás bien?

144
00:13:52,098 --> 00:13:53,390
Nos vemos en el campo.

145
00:14:28,509 --> 00:14:29,759
Por aquí.

146
00:14:33,347 --> 00:14:34,514
¿Cuántos años tiene?

147
00:14:36,100 --> 00:14:36,766
19. ¿Por qué?

148
00:14:37,018 --> 00:14:39,811
No me mires.
Mira al hombre a mi lado.

149
00:14:40,479 --> 00:14:41,605
Mírame.

150
00:14:41,772 --> 00:14:43,523
He oído que tienes 6 años.

151
00:14:43,899 --> 00:14:45,233
eso es mucho tiempo

152
00:14:45,776 --> 00:14:48,945
¿Crees que puedes vivir sin protección?

153
00:14:49,155 --> 00:14:50,488
Yo me las arreglaré.

154
00:14:53,743 --> 00:14:55,910
- ¿Qué deseas?
- para protegerte

155
00:14:56,579 --> 00:14:58,622
- ¿Sabes hablar árabe?
- Por supuesto que sí.

156
00:14:58,789 --> 00:15:00,790
Ayer en la ducha...

157
00:15:02,627 --> 00:15:03,793
¿Lo conoces?

158
00:15:05,004 --> 00:15:06,171
¿Qué quiere?

159
00:15:06,881 --> 00:15:08,381
el quiere hablar

160
00:15:09,467 --> 00:15:11,009
No me mires, digo.

161
00:15:11,886 --> 00:15:13,678
Quiero que lo guardes.

162
00:15:14,180 --> 00:15:16,431
Acércate a él, haz nuevos amigos.

163
00:15:18,351 --> 00:15:19,100
¿Por qué?

164
00:15:20,186 --> 00:15:21,645
Vas a matarlo.

165
00:15:22,021 --> 00:15:23,104
Déjalo ir.

166
00:15:24,273 --> 00:15:25,315
Acércate.

167
00:15:26,192 --> 00:15:27,692
Cerca de él.

168
00:15:30,696 --> 00:15:31,780
¿puedes manejarlo?

169
00:15:33,407 --> 00:15:35,617
Nunca estarás solo. Le ayudaremos.

170
00:15:37,328 --> 00:15:39,120
Solo recuerda una cosa

171
00:15:39,705 --> 00:15:43,583
Ahora estás en esto.
Si no lo matas, yo te mataré.

172
00:15:45,878 --> 00:15:47,504
Bien, ahora supéralo.

173
00:15:50,299 --> 00:15:51,383
¿Lo entiendes ahora?

174
00:15:52,009 --> 00:15:54,469
Supera y mantén la calma, ¿entiendes?

175
00:15:57,056 --> 00:15:58,723
No puedo matar a nadie...

176
00:16:23,708 --> 00:16:24,708
si?

177
00:16:25,042 --> 00:16:26,543
¿Puedo hablar con el director?

178
00:16:26,877 --> 00:16:30,380
Hay pasos.
Primero pides una cita.

179
00:16:33,759 --> 00:16:35,301
Guardián...

180
00:16:39,765 --> 00:16:42,517
¿Puedo hablar con el guardia ahora?

181
00:16:42,685 --> 00:16:44,602
- ¿Para qué?
- ¡Lo necesito!

182
00:16:45,980 --> 00:16:47,397
Déjame comprobarlo primero.

183
00:17:00,286 --> 00:17:01,536
Tengo un problema.

184
00:17:19,472 --> 00:17:22,599
Gestionamos este lugar.
¿Qué quieres de nosotros?

185
00:17:22,767 --> 00:17:25,310
¿Nada?
Así que apágalo y haz lo que te decimos.

186
00:17:52,338 --> 00:17:56,049
Reyeb tiene cuidado.
No te dejará entrar fácilmente.

187
00:17:57,051 --> 00:17:58,343
¿Estás escuchando?

188
00:17:58,844 --> 00:18:00,011
voy a empezar de nuevo

189
00:18:00,221 --> 00:18:01,596
¿Estás mirando?

190
00:18:02,389 --> 00:18:04,474
No te dejará entrar fácilmente.

191
00:18:04,642 --> 00:18:07,018
No puedes llevar nada.

192
00:18:07,186 --> 00:18:10,980
Habla con él y actúa con naturalidad.
Sobre tu madre, visitante...

193
00:18:11,148 --> 00:18:12,607
Puedes hablar normalmente.

194
00:18:13,984 --> 00:18:15,026
Corta aquí.

195
00:18:18,531 --> 00:18:20,031
Le acaricias las pelotas.

196
00:18:24,870 --> 00:18:26,704
Pon tu mano sobre su hombro.

197
00:18:29,208 --> 00:18:31,584
Primavera y hazlo, consíguelo.

198
00:18:37,466 --> 00:18:39,592
Entonces está bien para el hachís.

199
00:18:42,179 --> 00:18:43,221
¡No puedo oírte!

200
00:18:45,391 --> 00:18:46,724
Está bien para el hachís.

201
00:18:47,977 --> 00:18:49,978
Bien, te contaré el truco.

202
00:18:51,021 --> 00:18:52,230
Atrás.

203
00:18:52,398 --> 00:18:53,481
¿Qué?

204
00:18:53,774 --> 00:18:55,400
Vuelve, dije.

205
00:18:56,652 --> 00:18:57,819
dar la vuelta

206
00:19:01,699 --> 00:19:03,241
¡Date la vuelta!

207
00:19:05,411 --> 00:19:06,744
Baja las manos.

208
00:20:32,498 --> 00:20:33,373
¡Guardia!

209
00:20:53,268 --> 00:20:54,268
¿Es él?

210
00:20:59,274 --> 00:21:00,483
¡El Jebe debería moverse!

211
00:21:00,651 --> 00:21:01,776
Danos un momento.

212
00:21:11,620 --> 00:21:13,329
¿Tienes algún problema en el taller?

213
00:21:15,874 --> 00:21:18,584
- ¿Qué hizo?
- patear a un hombre

214
00:21:19,503 --> 00:21:21,087
¿Pateas a un chico?

215
00:21:22,506 --> 00:21:24,132
¿Qué te hizo?

216
00:21:25,718 --> 00:21:26,592
¿Nada?

217
00:21:28,303 --> 00:21:30,680
Él no hizo nada y lo pateaste.

218
00:21:32,558 --> 00:21:33,933
se lo que pienso

219
00:21:34,935 --> 00:21:37,311
Lo haces para llegar al hoyo.

220
00:21:37,980 --> 00:21:39,063
¿Me equivoco?

221
00:21:39,606 --> 00:21:43,484
¿Crees que no te llamaremos allí para hacer lo que te pedimos?

222
00:21:43,861 --> 00:21:44,819
¿Qué es?

223
00:21:48,699 --> 00:21:49,532
¡Perra!

224
00:21:50,909 --> 00:21:52,577
¡Pedazo de mierda!

225
00:21:52,828 --> 00:21:53,870
¡estúpido!

226
00:21:54,329 --> 00:21:59,125
¡Basta, César!

227
00:22:10,220 --> 00:22:12,722
Sangrará así que ten cuidado.

228
00:22:14,099 --> 00:22:16,100
Revisa la suela de tus zapatos.

229
00:22:17,811 --> 00:22:20,021
Dejó la espada en su mano.

230
00:22:23,901 --> 00:22:26,235
Es tu turno.
eres una mujer

231
00:22:35,662 --> 00:22:37,830
¡Intenta más o no funcionará!

232
00:22:49,927 --> 00:22:50,760
Próximo.

233
00:22:58,811 --> 00:22:59,727
Bien.

234
00:23:47,442 --> 00:23:48,484
Vamos.

235
00:24:12,467 --> 00:24:13,092
Entra.

236
00:24:14,678 --> 00:24:15,761
No te muevas.

237
00:24:23,312 --> 00:24:24,353
Levanta la mano.

238
00:24:24,855 --> 00:24:26,272
¡Levanten la mano, digo!

239
00:24:28,734 --> 00:24:30,985
Lo sentimos, no todos aquí son amigos.

240
00:24:36,909 --> 00:24:38,284
Llamé para concertar una cita.

241
00:24:41,163 --> 00:24:42,330
Sentarse.

242
00:24:43,165 --> 00:24:44,665
ahí en la cama

243
00:24:44,791 --> 00:24:46,042
¡Mi cama dice!

244
00:24:48,503 --> 00:24:49,712
¿Qué deseas?

245
00:24:50,088 --> 00:24:50,755
¿Agua?

246
00:24:50,923 --> 00:24:52,006
¿Kawa?

247
00:24:52,925 --> 00:24:53,925
Café.

248
00:25:03,518 --> 00:25:04,852
¿Interesado?

249
00:25:05,103 --> 00:25:06,687
- ¿En qué?
- Libros.

250
00:25:08,190 --> 00:25:09,273
¿Te gusta leer?

251
00:25:10,317 --> 00:25:11,359
No sé.

252
00:25:11,610 --> 00:25:12,944
No sé nada.

253
00:25:14,905 --> 00:25:16,364
¿No sabes leer?

254
00:25:17,741 --> 00:25:19,200
Nunca es demasiado tarde

255
00:25:19,618 --> 00:25:21,202
Hay una escuela penitenciaria.

256
00:25:21,995 --> 00:25:23,412
Puedes aprender aquí.

257
00:25:25,374 --> 00:25:26,374
¿Azúcar?

258
00:25:30,796 --> 00:25:33,339
La idea es salir de aquí un poco más inteligentes.

259
00:25:54,987 --> 00:25:55,945
aquí

260
00:26:03,829 --> 00:26:05,454
te veo en el campo

261
00:26:05,998 --> 00:26:07,415
siempre solo

262
00:26:07,624 --> 00:26:09,583
siempre con el mismo traje

263
00:26:10,335 --> 00:26:12,586
¿No hay amigos aquí? ¿nadie?

264
00:26:15,340 --> 00:26:16,841
Estoy en tránsito.

265
00:26:17,551 --> 00:26:18,884
acaba de pasar

266
00:26:19,678 --> 00:26:21,470
Puedo dejarte un libro.

267
00:26:22,014 --> 00:26:23,931
Puedes aprender a leer.

268
00:26:26,935 --> 00:26:29,061
¡Cierra la puta boca!

269
00:26:37,863 --> 00:26:38,821
¿Estás bien?

270
00:26:43,577 --> 00:26:44,785
¿Estás bien?

271
00:26:46,455 --> 00:26:48,164
¿Qué estás haciendo?

272
00:26:49,458 --> 00:26:50,166
Venir.

273
00:29:56,686 --> 00:29:58,604
De César Luciani.

274
00:29:59,272 --> 00:30:01,357
Ahora estás bajo su protección.

275
00:30:43,733 --> 00:30:46,360
Veo tu forma
Apenas puedes llenarlo.

276
00:30:46,528 --> 00:30:47,736
¿Estás interesado?

277
00:30:49,364 --> 00:30:51,031
¿Por qué no llenarlo?

278
00:30:52,742 --> 00:30:53,909
No comprendo.

279
00:30:54,244 --> 00:30:55,411
¿Quieres estudiar?

280
00:30:58,248 --> 00:31:01,542
escribes tu nombre
Para que puedas escribir un poco

281
00:31:02,460 --> 00:31:03,544
Sí, un poquito.

282
00:31:03,712 --> 00:31:05,212
¿Cuándo dejas de estudiar?

283
00:31:05,422 --> 00:31:06,630
Cuando tenía 11 años

284
00:31:08,258 --> 00:31:10,467
¿Recuerdas la señal de "Salida"?

285
00:31:14,431 --> 00:31:15,973
¿Tu lengua materna es el francés?

286
00:31:17,434 --> 00:31:20,269
con tus padres es francés,
¿Árabe?

287
00:31:23,273 --> 00:31:24,398
No vivo con ellos.

288
00:31:24,733 --> 00:31:26,525
¿Cuál dices primero?

289
00:31:28,153 --> 00:31:29,069
ambos

290
00:31:30,864 --> 00:31:32,281
¿Dónde está tu escuela?

291
00:31:33,325 --> 00:31:34,575
centro juvenil

292
00:31:35,827 --> 00:31:39,997
Contiene la palabra "A"
Pero no está claro.

293
00:31:40,165 --> 00:31:41,415
Cuarta palabra

294
00:31:41,791 --> 00:31:44,251
¿Cuál es la cuarta palabra?

295
00:31:44,419 --> 00:31:46,086
"Dan"

296
00:31:46,796 --> 00:31:49,381
Volvamos a la segunda palabra.

297
00:31:49,549 --> 00:31:52,009
Segunda palabra... ir a...

298
00:31:52,177 --> 00:31:53,093
"Falso".

299
00:31:54,095 --> 00:31:58,599
Esta palabra tiene dos sílabas.

300
00:32:00,101 --> 00:32:00,768
"Ca...

301
00:32:01,436 --> 00:32:02,353
Nardo."

302
00:32:03,021 --> 00:32:06,899
repite para mi
Separa las dos sílabas

303
00:32:09,110 --> 00:32:10,110
genial

304
00:32:11,738 --> 00:32:13,489
en la primera sílaba

305
00:32:13,698 --> 00:32:16,992
es "A" al principio

306
00:32:17,160 --> 00:32:18,952
¿O al final?

307
00:33:42,370 --> 00:33:44,538
feliz cumpleaños hermano mayor.

308
00:33:48,209 --> 00:33:51,712
1 año

309
00:34:31,544 --> 00:34:33,504
¡Basta! ¡Basta!

310
00:34:34,672 --> 00:34:36,423
¿No te da vergüenza?

311
00:35:02,283 --> 00:35:04,117
¿Quién es su equipo de seguridad?

312
00:35:05,286 --> 00:35:06,954
- ¿Los conoces?
- ¿OMS?

313
00:35:07,288 --> 00:35:08,372
musulmanes

314
00:35:13,461 --> 00:35:15,003
¡Malditos árabes!

315
00:35:15,880 --> 00:35:17,965
Al menos follar a lo perrito en silencio

316
00:35:32,605 --> 00:35:33,438
¡3 euros 40!

317
00:35:33,815 --> 00:35:35,774
¿Cuánto cuesta eso?

318
00:35:36,150 --> 00:35:37,943
¿Cuánto en francos?

319
00:35:38,069 --> 00:35:40,028
dinero de dinero

320
00:35:40,363 --> 00:35:41,780
20 francos

321
00:35:42,740 --> 00:35:44,449
envíame galletas

322
00:35:44,617 --> 00:35:46,243
¿Puedes comprarme algo?

323
00:35:46,494 --> 00:35:48,161
Me pegaste la última vez.

324
00:35:48,371 --> 00:35:49,913
- No lo hice.
- ¡Pregúntale!

325
00:35:50,373 --> 00:35:51,164
¿Qué deseas?

326
00:35:51,374 --> 00:35:53,792
Jabón de granola y coca cola por favor.

327
00:35:53,960 --> 00:35:55,544
- Sin coca cola
- ¿Por qué no?

328
00:35:55,712 --> 00:35:57,337
¡No en mis cartas!

329
00:35:57,714 --> 00:36:00,716
- Pero para mi
- ¡No te duela la cabeza!

330
00:36:00,967 --> 00:36:02,134
¡Dejen de criticarnos!

331
00:36:03,011 --> 00:36:04,177
Nace tu hombre

332
00:36:04,971 --> 00:36:06,722
O tu amigo está afuera.

333
00:36:07,056 --> 00:36:08,849
¡Me da rabia que esté aquí!

334
00:36:09,017 --> 00:36:10,642
Él no es uno de nosotros.

335
00:36:11,519 --> 00:36:13,270
Déjalo limpiar si quieres.

336
00:36:13,438 --> 00:36:16,064
Pero cuando terminó, se fue.
¡Árabe sucio!

337
00:36:17,191 --> 00:36:18,442
Tú haces. Salir.

338
00:36:54,187 --> 00:36:55,395
¡Mierda!

339
00:36:56,773 --> 00:36:57,898
salir

340
00:36:58,066 --> 00:36:59,232
¡Árabe sucio!

341
00:37:12,413 --> 00:37:14,456
¿Cuanto tiempo te queda?

342
00:37:16,709 --> 00:37:18,794
Dos más...

343
00:37:19,253 --> 00:37:20,921
tres años

344
00:37:21,881 --> 00:37:23,090
Y tu...

345
00:37:25,259 --> 00:37:26,802
Rabbia: rabia

346
00:37:27,345 --> 00:37:30,055
Rabbiosu.. con ira

347
00:37:35,353 --> 00:37:36,478
Racia...

348
00:37:37,021 --> 00:37:38,105
cantar

349
00:37:39,357 --> 00:37:40,273
¿A quién le importa?

350
00:37:40,900 --> 00:37:42,734
radical: raíz

351
00:38:03,965 --> 00:38:06,258
La electricidad es como el agua en un circuito.

352
00:38:06,467 --> 00:38:08,760
No importa cuál sea el tamaño de la tubería

353
00:38:08,928 --> 00:38:11,680
caudal constante
juntos aquí

354
00:38:12,181 --> 00:38:15,475
En la actualidad sigue igual.
I1, I2 y I3

355
00:38:15,643 --> 00:38:17,728
Debes reemplazar "él" por "nosotros".

356
00:38:17,895 --> 00:38:18,687
¿Entender?

357
00:38:18,855 --> 00:38:20,939
"Él come primero" a continuación.

358
00:38:21,107 --> 00:38:22,482
"Comemos primero".

359
00:38:22,608 --> 00:38:27,154
Eres apto para "nosotros" pero "come"...
¿Cuál es el tiempo pasado?

360
00:38:31,659 --> 00:38:33,160
"Hemos comido".

361
00:38:34,328 --> 00:38:38,373
Bien hecho, "comimos" es cosa del pasado.
Ahora intenta complementar.

362
00:38:39,125 --> 00:38:39,833
"Haría...

363
00:38:40,877 --> 00:38:41,918
"Donde comemos"

364
00:38:42,086 --> 00:38:43,336
Alguien dijo

365
00:38:43,504 --> 00:38:45,839
es un bosque
Yo nunca lo hice, pero ellos sí.

366
00:38:47,133 --> 00:38:50,385
Un día vi un anuncio de trabajo.
Para personal de seguridad

367
00:38:50,595 --> 00:38:53,805
No tengo un perro.
Entonces compré uno de segunda mano.

368
00:38:54,390 --> 00:38:56,683
no lo sé
Entonces compré un Rottweiler.

369
00:38:58,019 --> 00:39:01,313
saber como son
Y su nombre es Tyson.

370
00:39:01,522 --> 00:39:04,900
Viene con un nombre: Tyson.
¡Él es humano!

371
00:39:06,402 --> 00:39:07,527
¿Mira esto?

372
00:39:07,695 --> 00:39:09,863
Este es el tamaño de su poesía.

373
00:39:10,031 --> 00:39:13,533
Tiró un montón de basura enorme...
más grande que el mío

374
00:39:13,743 --> 00:39:17,704
Entonces trabajo en la tienda.
gran supermercado

375
00:39:17,914 --> 00:39:21,041
Dejé que el perro husmeara.
salgo afuera

376
00:39:21,209 --> 00:39:22,626
para cigarrillos

377
00:39:23,377 --> 00:39:25,378
Luego intenté volver a entrar.

378
00:39:25,797 --> 00:39:26,880
No puedo hacerlo.

379
00:39:27,340 --> 00:39:30,008
No siempre me recuerda.

380
00:39:30,176 --> 00:39:31,051
¿Tu propio perro?

381
00:39:31,219 --> 00:39:34,387
Pero se ha vuelto loco.
Tyson es un psicópata.

382
00:39:34,597 --> 00:39:37,974
Entré y él se abalanzó sobre mí.

383
00:39:38,226 --> 00:39:40,018
Presa del pánico, extendí los brazos.

384
00:39:40,186 --> 00:39:41,812
Me agarró así

385
00:39:42,021 --> 00:39:44,564
Voy a sacar mi varita y rociarlo sobre él.

386
00:39:44,732 --> 00:39:48,652
Me soltó. He perdido el miedo.
¿Qué debo hacer?

387
00:39:48,820 --> 00:39:50,153
lo dejé adentro

388
00:39:51,405 --> 00:39:53,740
Pronto empezaron a llegar empleados.

389
00:39:53,908 --> 00:39:57,577
No sabía que usaban la puerta trasera para entrar.

390
00:39:57,703 --> 00:39:59,663
El perro tiene un día de campo.

391
00:39:59,914 --> 00:40:02,290
Rompió cada pieza en pedazos.

392
00:40:05,753 --> 00:40:08,213
Es como Karim en la celda B.

393
00:40:12,927 --> 00:40:13,844
¿Por qué estás aquí?

394
00:40:14,178 --> 00:40:15,262
devolver el libro

395
00:40:15,429 --> 00:40:17,597
Cambiar de lugar. Tú vienes conmigo.

396
00:40:20,685 --> 00:40:22,060
¿Por qué estás con él?

397
00:40:22,228 --> 00:40:24,020
- Él es el hermano mayor.
- ¡Es corso!

398
00:40:26,607 --> 00:40:28,066
¡Bastardo sucio!

399
00:40:28,234 --> 00:40:29,109
¡cerdo!

400
00:40:29,443 --> 00:40:31,111
me llamas cerdo

401
00:40:33,114 --> 00:40:34,281
¿Quién es el cerdo?

402
00:40:34,949 --> 00:40:35,949
llamame cerdo

403
00:40:37,326 --> 00:40:38,618
soy un cerdo

404
00:40:38,744 --> 00:40:39,911
¡Déjame ir!

405
00:40:44,250 --> 00:40:44,958
¡incorrecto!

406
00:40:45,126 --> 00:40:47,002
¡Aquí no es Córcega!

407
00:40:47,461 --> 00:40:49,337
Estás siendo cínico.

408
00:40:56,179 --> 00:40:57,179
¡El Djebena!

409
00:40:59,682 --> 00:41:02,267
Dígale a su jefe que hay un nuevo truco por descubrir.

410
00:41:07,857 --> 00:41:08,857
¿Tienes documentos?

411
00:41:09,025 --> 00:41:11,860
Aún no han entrado. Ya lavé la ropa.

412
00:41:12,695 --> 00:41:14,029
Haz café.

413
00:41:14,197 --> 00:41:15,780
¿Para todos?

414
00:41:17,783 --> 00:41:19,492
¿Has visto a Ilbáñez?

415
00:41:19,952 --> 00:41:22,370
Vendrá con nuevos trucos más adelante.

416
00:41:36,677 --> 00:41:37,677
Luciani

417
00:41:38,054 --> 00:41:39,012
Vettori

418
00:41:39,555 --> 00:41:41,389
-Antarro
-Santi

419
00:41:41,682 --> 00:41:43,099
- Ceccaldi
-Profundo

420
00:41:43,601 --> 00:41:44,601
mosconi

421
00:41:44,769 --> 00:41:45,518
Pilicci

422
00:41:45,686 --> 00:41:47,520
-valpato
-Corleoni

423
00:41:48,231 --> 00:41:49,314
El Djebena

424
00:41:58,574 --> 00:42:00,242
Declaración de seguridad nacional

425
00:42:00,409 --> 00:42:04,079
corsos
para cumplir condena en la cárcel cerca de su casa

426
00:42:04,288 --> 00:42:07,290
El fallo se hizo público hoy.

427
00:42:07,458 --> 00:42:12,045
Lo último en reorganización.
Patrocinado por Nicolás Sarkozy

428
00:42:12,255 --> 00:42:13,880
de los presos políticos franceses

429
00:42:14,048 --> 00:42:18,760
No hay comentarios en este momento.
Del frente patriótico corso

430
00:42:18,928 --> 00:42:20,053
¡César!

431
00:42:30,564 --> 00:42:31,523
¿Está ahí?

432
00:42:33,442 --> 00:42:35,110
¿Escuchaste la noticia?

433
00:42:35,528 --> 00:42:37,153
¿Cuándo nos iremos?

434
00:42:37,363 --> 00:42:40,448
Cuando la ley se aclara en la reunión de Gabinete

435
00:42:41,450 --> 00:42:42,784
¿Pronto?

436
00:42:45,371 --> 00:42:46,830
No sé.

437
00:42:50,710 --> 00:42:53,128
Luciani para el Sr. Sampiero

438
00:43:02,930 --> 00:43:05,724
Al menos puedo decirte quién no está involucrado.

439
00:43:06,600 --> 00:43:08,310
Usted no es. Ya lo sabes.

440
00:43:10,313 --> 00:43:13,815
Pilicci, Antarro y el Prof no
Estáis todos mal borrachos.

441
00:43:15,484 --> 00:43:18,069
En aquel entonces no se llamaba así.

442
00:43:19,905 --> 00:43:22,991
Santi y Vettori
Así que libertad condicional para ellos...

443
00:43:26,412 --> 00:43:29,372
estas hablando
Moriré solo aquí.

444
00:43:29,999 --> 00:43:31,833
No digas eso.

445
00:43:35,171 --> 00:43:37,797
Usted no está solo.
estas fuera de peso

446
00:43:40,718 --> 00:43:42,010
¿Y aquí?

447
00:43:43,679 --> 00:43:44,888
¡aquí!

448
00:43:45,348 --> 00:43:48,850
tengo 3 de estos
Es una falta de respeto.

449
00:43:49,727 --> 00:43:50,685
En serio.

450
00:43:51,187 --> 00:43:53,188
¿Trabaja para el Imam Musa Sap?

451
00:43:53,356 --> 00:43:56,900
Ayudó a rehabilitar a los prisioneros enfermos.
Me consiguió un trabajo.

452
00:43:57,026 --> 00:44:01,196
Trabajé un poco para él.
Algún día tendré un trabajo de verdad.

453
00:44:01,572 --> 00:44:04,574
- ¿Estás enfermo?
- Por eso recibí el perdón.

454
00:44:04,867 --> 00:44:05,950
¿Vas a salir?

455
00:44:10,206 --> 00:44:11,164
tienes SIDA

456
00:44:11,374 --> 00:44:14,709
¡Definitivamente no! No digas eso.
¿Estás loco?

457
00:44:20,424 --> 00:44:21,549
¿Qué obtienes?

458
00:44:22,134 --> 00:44:23,551
cáncer testicular

459
00:44:25,221 --> 00:44:26,429
¿Cáncer en tus pelotas?

460
00:44:26,597 --> 00:44:29,682
¡Deja de gritar!
¿Por qué no lo anunciaste?

461
00:44:29,850 --> 00:44:30,934
Además, se acabó.

462
00:44:31,227 --> 00:44:32,727
Entonces estarías mejor.

463
00:44:33,229 --> 00:44:34,979
Gracias a Dios. yo.

464
00:44:36,399 --> 00:44:37,399
¿Duele?

465
00:44:38,067 --> 00:44:39,567
En absoluto

466
00:44:39,819 --> 00:44:42,821
La quimioterapia duele
Arruinaste tu cabello.

467
00:44:43,030 --> 00:44:45,740
Te sientes como si tuvieras 80 años.
Siempre cansado

468
00:44:45,908 --> 00:44:49,911
De lo contrario, se acabaron las gracias.
Todavía puedo tener hijos.

469
00:44:54,250 --> 00:44:56,084
Para tu hijo hermano

470
00:44:56,252 --> 00:44:57,293
va bien

471
00:44:59,588 --> 00:45:00,713
¿Cuál es tu símbolo?

472
00:45:01,048 --> 00:45:02,048
¡Cáncer!

473
00:45:02,758 --> 00:45:04,592
Estoy bromeando.

474
00:45:04,802 --> 00:45:06,511
soy aries

475
00:45:12,268 --> 00:45:14,060
César hace mucho tiempo!

476
00:45:14,603 --> 00:45:16,104
¡Cuídense mis amigos!

477
00:45:17,857 --> 00:45:20,108
¡Nunca te olvidaremos, César!

478
00:45:21,235 --> 00:45:24,654
¡Sé fuerte Volfoni!
¡Nos vemos en Bastia!

479
00:46:16,832 --> 00:46:18,500
¿Mantienes tu teléfono contigo?

480
00:46:33,933 --> 00:46:36,100
¿Por qué no dejarlo en manos de otra persona?

481
00:46:46,612 --> 00:46:47,779
hablo corso

482
00:46:53,786 --> 00:46:55,203
hablo tu idioma

483
00:46:58,582 --> 00:47:00,959
cuando llamo por teléfono

484
00:47:01,710 --> 00:47:03,503
¿Entiendes?

485
00:47:03,712 --> 00:47:05,588
Habla con un "abogado".

486
00:47:06,298 --> 00:47:07,715
¿Qué?

487
00:47:10,094 --> 00:47:11,219
¿abogado?

488
00:47:14,223 --> 00:47:15,390
¿Quién te enseñó?

489
00:47:15,975 --> 00:47:18,059
Tu... y otros

490
00:47:18,227 --> 00:47:19,769
estoy mirando
escuchando

491
00:47:21,230 --> 00:47:22,897
te refieres a espiar

492
00:47:23,148 --> 00:47:24,816
No espié en absoluto.

493
00:47:24,984 --> 00:47:26,526
aprendo escuchando

494
00:47:26,735 --> 00:47:28,152
Estás aquí...

495
00:47:29,238 --> 00:47:32,949
Si no espías
¿Qué estás haciendo? ¿Es divertido?

496
00:47:34,201 --> 00:47:37,370
si me estoy divirtiendo
nunca te lo dije

497
00:47:37,538 --> 00:47:38,746
¿Por qué debes decírmelo?

498
00:47:39,331 --> 00:47:41,457
Porque otras personas abandonaron

499
00:47:42,918 --> 00:47:44,752
¡Mírame, árabe!

500
00:47:44,920 --> 00:47:46,921
Porque otras personas abandonaron

501
00:47:47,089 --> 00:47:48,256
¿Verdad?

502
00:47:48,424 --> 00:47:49,090
Sí.

503
00:47:51,635 --> 00:47:53,386
¿Quién más lo sabe?

504
00:48:01,103 --> 00:48:02,937
Tiene vida propia.

505
00:48:03,647 --> 00:48:05,064
Ven y siéntate.

506
00:48:05,774 --> 00:48:06,649
¡Siéntate!

507
00:48:18,829 --> 00:48:20,121
lo guardas ahora

508
00:48:21,999 --> 00:48:24,042
Mantenga presionado, pero no lo use.

509
00:48:24,918 --> 00:48:26,794
Todos los hacks son diferentes a Ilbanez.

510
00:48:27,880 --> 00:48:29,839
si lo encuentran
haces todo el tiempo

511
00:48:31,300 --> 00:48:34,427
Todavía lavas la ropa.
Limpieza...

512
00:48:36,263 --> 00:48:39,807
Ilbanez
te transferirá a la siguiente celda

513
00:48:40,643 --> 00:48:42,602
Te dejaré llevar la bolsa.

514
00:48:43,187 --> 00:48:47,815
Le pagan por comprar en el representante.
Camina donde quieras.

515
00:48:49,652 --> 00:48:53,655
Serás mis ojos y mis oídos.

516
00:48:55,282 --> 00:48:56,491
y otras personas?

517
00:48:57,201 --> 00:48:58,826
que mi amigo

518
00:49:00,120 --> 00:49:01,496
Tú también los miras.

519
00:49:06,627 --> 00:49:09,128
¿Estás feliz? Pareces molesto.

520
00:49:10,089 --> 00:49:11,506
Estoy bien.

521
00:49:11,674 --> 00:49:12,548
entonces di eso

522
00:50:25,122 --> 00:50:30,001
ojos y oídos

523
00:50:42,014 --> 00:50:43,806
¿Qué dijo César?

524
00:50:44,057 --> 00:50:46,559
Un abogado ayudará a tu hermano.

525
00:50:46,727 --> 00:50:49,604
No le prestó atención a mi hermano.

526
00:50:49,772 --> 00:50:53,024
A mi esposa le quedan 10 mensajes.
Nunca volvió a llamar.

527
00:50:54,234 --> 00:50:56,402
Santi y Castelli lo mismo

528
00:50:56,570 --> 00:50:58,738
Sin noticias. Nada.

529
00:50:59,531 --> 00:51:00,782
juega tus cartas

530
00:51:55,504 --> 00:51:56,462
¿Te masturbas?

531
00:51:56,630 --> 00:51:57,713
JORDI EL GITANO

532
00:51:57,923 --> 00:52:00,007
Me gusta el porno de castillos.

533
00:52:00,175 --> 00:52:02,426
Las chicas son jugadoras más limpias.

534
00:52:02,928 --> 00:52:04,178
¿Con qué frecuencia vienes?

535
00:52:06,181 --> 00:52:07,932
- ¿Cuando?
- ¡Entonces!

536
00:52:08,100 --> 00:52:10,601
¿A quién le importa cuándo? dame

537
00:52:10,894 --> 00:52:13,020
¿Recuerdas con el conductor?

538
00:52:13,230 --> 00:52:15,690
Tiene un cambio metido en el coño

539
00:52:15,858 --> 00:52:18,693
Se la folla por detrás
Dale una palmada en el culo

540
00:52:20,070 --> 00:52:22,655
¡Y cuando se la mama al marido de la rubia!

541
00:52:22,823 --> 00:52:25,533
Luego caminó con su perro grande.

542
00:52:30,038 --> 00:52:31,873
Mañana te daré el resto.

543
00:52:32,708 --> 00:52:34,917
¿Haces muchas cosas?

544
00:52:35,377 --> 00:52:39,213
Poco.
Lo suficiente para ir de compras y comprar mis propios medicamentos.

545
00:52:39,631 --> 00:52:40,882
Ve a la tienda...

546
00:52:43,927 --> 00:52:45,887
¿Quieres trabajar juntos?

547
00:52:49,057 --> 00:52:50,933
No entiendo tu juego.

548
00:52:51,101 --> 00:52:53,728
- no hay juegos
- Trabajas con corsos.

549
00:52:54,062 --> 00:52:55,563
trabajo para mi mismo

550
00:52:55,856 --> 00:52:59,692
No conoces a todos en C.
No le vendes a todo el mundo.

551
00:53:10,704 --> 00:53:12,330
¿Qué harás después?

552
00:53:17,377 --> 00:53:19,420
Cuando salgas, ¿qué harás?

553
00:53:20,380 --> 00:53:21,797
No sé. ¿Tú?

554
00:53:23,425 --> 00:53:25,801
Lo mismo aquí, sólo que más grande.

555
00:53:26,094 --> 00:53:26,969
¿Marijuana?

556
00:53:28,138 --> 00:53:29,430
si hachís

557
00:53:31,475 --> 00:53:33,267
Moveré cosas pesadas.

558
00:53:33,769 --> 00:53:35,394
Marbella - París 3 coches

559
00:53:35,729 --> 00:53:37,396
600 kg por viaje

560
00:53:40,692 --> 00:53:42,109
¿No me crees?

561
00:53:43,695 --> 00:53:46,614
Sólo estoy intentando disparar 600 kilos.

562
00:53:51,161 --> 00:53:52,453
es asi

563
00:53:54,247 --> 00:53:56,123
No puedes ver nada.

564
00:54:38,333 --> 00:54:39,375
Entiendo.

565
00:54:59,604 --> 00:55:01,772
¡Murieron sin motivo!

566
00:55:02,858 --> 00:55:05,359
¡Tú eres quien los mató!

567
00:55:38,060 --> 00:55:39,226
¿Todavía me quieres?

568
00:55:42,731 --> 00:55:44,356
¿Conoces mi negocio?

569
00:55:44,524 --> 00:55:46,734
- Hablas.
- Vamos...

570
00:55:47,069 --> 00:55:51,238
No lo sé. ¿Qué son los italianos?
Casinos en el Sur

571
00:55:53,241 --> 00:55:54,575
¿Qué es?

572
00:55:57,829 --> 00:55:59,830
¿Cuánto tiempo estuviste allí?

573
00:56:00,373 --> 00:56:02,291
3 años eliminar buen comportamiento

574
00:56:02,459 --> 00:56:03,626
Estás a medio camino.

575
00:56:05,921 --> 00:56:07,671
Puedes dejar el día

576
00:56:08,340 --> 00:56:10,966
- Solicitaste, ¿verdad?
- Los abogados hacen eso.

577
00:56:11,176 --> 00:56:12,593
¿Ya se postuló?

578
00:56:12,761 --> 00:56:14,470
¿Por qué lo preguntas?

579
00:56:18,266 --> 00:56:23,395
Complete la solicitud de libertad condicional
Le prestaré especial atención.

580
00:56:23,939 --> 00:56:26,273
Mientras tanto puedes irte.

581
00:56:27,442 --> 00:56:29,360
Sales por mí, vuelves

582
00:56:29,528 --> 00:56:31,612
y obtendrás dinero
¿Qué dijiste?

583
00:56:32,781 --> 00:56:33,906
¿Cuáles son los riesgos?

584
00:56:34,074 --> 00:56:37,201
Sin riesgo
Quedarse aquí es sólo un riesgo.

585
00:56:51,299 --> 00:56:54,093
Cuando llega el momento de que el árbitro decida
estúdialo

586
00:56:54,302 --> 00:56:56,387
Solicitar información adicional

587
00:56:56,763 --> 00:57:00,099
No recibirás respuesta por un tiempo.
5 o 6 meses

588
00:57:00,308 --> 00:57:03,144
Yo respondí que
No tienes que ser una buena persona.

589
00:57:06,148 --> 00:57:08,023
¿Tienes una tarjeta con tu número?

590
00:57:08,233 --> 00:57:09,358
dar aquí

591
00:57:16,324 --> 00:57:18,826
Un abogado llamado Sampiero le llamará.

592
00:57:19,369 --> 00:57:21,495
dale lo que te pide

593
00:57:21,663 --> 00:57:23,164
Haz todo lo que él dice.

594
00:57:23,498 --> 00:57:25,791
Presentar un caso cuando lo prepare.

595
00:57:25,959 --> 00:57:27,251
él te pagará

596
00:57:28,128 --> 00:57:29,545
¿Y para el juez?

597
00:57:30,046 --> 00:57:32,339
No te preocupes, te lo explicará.

598
00:57:41,016 --> 00:57:42,349
¿Quién es él?

599
00:57:42,475 --> 00:57:44,560
¿Quiénes son estas personas? ¿Son estos matones?

600
00:57:44,769 --> 00:57:46,854
No dijiste que era así.

601
00:57:47,022 --> 00:57:49,857
¿Sabes lo que me pasará?
¡inhabilitación!

602
00:57:50,192 --> 00:57:51,817
No quiero eso.

603
00:57:51,985 --> 00:57:52,651
Demasiado tarde.

604
00:57:53,028 --> 00:57:54,862
Estás dentro.

605
00:57:56,907 --> 00:57:59,366
Por ahora eres un prisionero modelo.

606
00:58:02,412 --> 00:58:05,122
Eres portero.
Sé la mejor persona en prisión.

607
00:58:05,582 --> 00:58:10,252
Estudia para tu examen.
En cuanto al teléfono, que se lo quede Antarro.

608
00:58:10,420 --> 00:58:11,670
Sospechará algo.

609
00:58:11,963 --> 00:58:14,590
Diré que me haces enojar.
Él lo creerá.

610
00:58:24,351 --> 00:58:25,643
difundir

611
00:58:26,436 --> 00:58:28,354
Fue bueno recibir tu carta.

612
00:58:28,563 --> 00:58:30,314
Primero que nada, escuché de ti.

613
00:58:30,482 --> 00:58:33,734
En segundo lugar, veo que habéis hecho grandes progresos.

614
00:58:33,860 --> 00:58:35,986
Escribes profesionalmente y me alegro.

615
00:58:36,488 --> 00:58:38,155
Al menos cumplí mi propósito.

616
00:58:38,782 --> 00:58:40,366
Puedo decirte ahora...

617
00:58:40,533 --> 00:58:42,117
No es un pastel.

618
00:58:42,661 --> 00:58:43,786
Para lo que pides

619
00:58:44,287 --> 00:58:45,704
Lo intentaré.

620
00:58:46,289 --> 00:58:47,790
enviaré una solicitud

621
00:58:47,999 --> 00:58:49,250
y ven a visitar

622
00:58:49,960 --> 00:58:51,460
La vida aquí no es muy buena.

623
00:58:52,921 --> 00:58:56,507
Te preguntaré "Es mejor ahí dentro".
Pero honestamente

624
00:58:56,925 --> 00:58:58,008
Es difícil.

625
00:58:58,176 --> 00:59:02,096
Djamila
Trabajar a tiempo parcial y con niños es un fastidio.

626
00:59:03,223 --> 00:59:06,850
A mí, el centro del Imam Musa Sap me encontró trabajo.

627
00:59:07,560 --> 00:59:09,186
haciendo telemercadeo

628
00:59:09,354 --> 00:59:12,106
Paga una mierda.
Pero lo apago y trabajo.

629
00:59:12,774 --> 00:59:14,942
¡Trata tu barbilla!
Tu hermano Riad

630
00:59:17,320 --> 00:59:18,946
señora martina
chicos jean pierre

631
00:59:19,656 --> 00:59:20,531
Pregunta.

632
00:59:21,074 --> 00:59:23,492
- ¿Cómo te llamas?
-Ryad Mnaili

633
00:59:23,910 --> 00:59:24,952
Jean Pierre aquí

634
00:59:26,162 --> 00:59:27,913
Se le permiten 2 errores.

635
00:59:28,164 --> 00:59:30,958
Tenga cuidado de poner su mano debajo de su cabeza.

636
00:59:35,630 --> 00:59:37,965
Issam... Conoce a Malik

637
00:59:38,133 --> 00:59:39,383
tu padrino

638
00:59:51,229 --> 00:59:54,732
Es un taller de reparación de automóviles.
El propietario acepta contratarte.

639
00:59:54,858 --> 00:59:56,984
Él te verá en tus vacaciones.

640
00:59:58,278 --> 01:00:00,904
Él fue quien reparó el coche del Imam.

641
01:00:01,489 --> 01:00:03,532
Contrata a otros del centro.

642
01:00:05,785 --> 01:00:07,870
¿Sabes lo que estás haciendo por ellos?

643
01:00:09,205 --> 01:00:10,289
¿No te importa?

644
01:00:11,833 --> 01:00:13,334
sali a buscar dinero

645
01:00:13,585 --> 01:00:16,253
Si estás tomando demasiados riesgos en este momento.
Sólo dilo así.

646
01:00:16,421 --> 01:00:20,758
¿Arriesgado? ¿Estás loco?
estoy rehabilitando

647
01:00:20,967 --> 01:00:22,509
No nos estamos recuperando, ¿verdad?

648
01:00:26,556 --> 01:00:30,476
Fuera de París
Vieron que el radar disminuía la velocidad.

649
01:00:30,643 --> 01:00:31,894
inmediatamente,

650
01:00:32,103 --> 01:00:33,729
el auto se averió

651
01:00:34,147 --> 01:00:37,691
Se resbaló un poco.
¿Dónde parar?

652
01:00:38,401 --> 01:00:40,110
¡Al lado de la gasolinera!

653
01:00:40,487 --> 01:00:42,905
Salieron y empezaron a empujar.

654
01:00:43,073 --> 01:00:44,698
¿Adivina quién vino a ayudar?

655
01:00:45,200 --> 01:00:46,408
Adivina.

656
01:00:46,576 --> 01:00:47,868
- ¿OMS?
- ¡Adivinar!

657
01:00:47,994 --> 01:00:48,994
No sé.

658
01:00:49,162 --> 01:00:51,121
Amigos costumbres! ¡aduanas!

659
01:00:53,375 --> 01:00:55,834
100 kilos. Se incautaron de 100 kilos.

660
01:01:26,574 --> 01:01:27,950
Entonces, ¿cuál es el punto?

661
01:01:28,118 --> 01:01:29,493
tu estas saliendo

662
01:01:29,702 --> 01:01:31,120
Sabes lo que quiero.

663
01:01:31,287 --> 01:01:34,748
estamos en el negocio
¿No fumas mi hierba todos los días?

664
01:01:35,250 --> 01:01:39,253
Entonces voy al hoyo a hablar.
¿Sólo unos cuantos porros?

665
01:01:40,046 --> 01:01:40,921
¡Maldita sea!

666
01:01:41,423 --> 01:01:42,589
Vuelve a tu celda.

667
01:01:42,757 --> 01:01:44,216
- ¡Mi postre, señor!
- ¡Adentro!

668
01:01:49,097 --> 01:01:51,598
¿Qué dijo el fiscal?

669
01:01:52,559 --> 01:01:55,144
En caso de que no me oponga.

670
01:01:55,311 --> 01:01:58,105
para darle permiso al Sr.
El Djebena

671
01:01:58,815 --> 01:02:01,191
Pero no pudo salir por más de 12 horas.

672
01:02:01,776 --> 01:02:04,403
y debe iniciar sesión en el área local

673
01:02:05,321 --> 01:02:08,157
gracias
¿Tienes algo que agregar?

674
01:02:11,953 --> 01:02:13,412
exhibido en prisión

675
01:02:15,707 --> 01:02:17,040
Hola Sr. El Djebena.

676
01:02:18,334 --> 01:02:20,419
te daré unas vacaciones

677
01:02:20,587 --> 01:02:23,797
Sales a las 7 am.
y deberá regresar a las 7:00 p.m.

678
01:02:47,614 --> 01:02:49,698
Eso es jodidamente repugnante.

679
01:02:50,450 --> 01:02:51,658
Haz algo.

680
01:03:26,611 --> 01:03:27,569
Puerta.

681
01:03:29,447 --> 01:03:31,490
- Que tenga un lindo día.
- Buena suerte.

682
01:04:21,082 --> 01:04:22,833
rollo de ventana

683
01:04:33,720 --> 01:04:35,804
tu teléfono. ese es mi numero

684
01:04:36,931 --> 01:04:38,223
Para que puedas comunicarte conmigo.

685
01:04:40,059 --> 01:04:42,352
¿Puedes pasar por Djamila?

686
01:04:43,479 --> 01:04:44,855
ella esta sola

687
01:04:45,398 --> 01:04:47,316
¿Tienes un televisor en tu mano ahora mismo?

688
01:05:00,413 --> 01:05:01,204
¿Para hoy?

689
01:05:01,998 --> 01:05:03,081
hasta las 7

690
01:05:47,502 --> 01:05:48,877
¿Cómo está César?

691
01:05:49,796 --> 01:05:51,004
Estaba bien ayer.

692
01:05:52,548 --> 01:05:54,925
Nos lo enviarás.

693
01:05:55,885 --> 01:05:58,011
- entonces
- Entonces vuelves.

694
01:05:59,013 --> 01:06:00,472
César dice que no hiciste preguntas.

695
01:06:01,182 --> 01:06:02,766
César dice que conseguiré el dinero.

696
01:06:06,020 --> 01:06:08,438
Para después de eso, ¿vale?

697
01:06:10,566 --> 01:06:12,484
¿Qué vamos a hacer allí?

698
01:06:13,236 --> 01:06:14,736
Espere hasta que regrese.

699
01:06:15,029 --> 01:06:16,655
¿Y si algo sale mal?

700
01:06:19,784 --> 01:06:20,951
¿A quién le importa?

701
01:06:35,466 --> 01:06:37,217
En medio de la nada

702
01:06:39,554 --> 01:06:40,929
ahí a la derecha

703
01:06:41,097 --> 01:06:42,514
Aquí aquí a la derecha.

704
01:06:42,682 --> 01:06:44,099
detenerse

705
01:06:50,148 --> 01:06:51,940
Hay un coche delante.

706
01:07:15,214 --> 01:07:15,922
¡Él es árabe!

707
01:07:16,340 --> 01:07:17,758
Envío

708
01:07:17,967 --> 01:07:19,092
¿Debería dejarlo entrar?

709
01:07:20,803 --> 01:07:21,928
¿Qué es esto?

710
01:07:41,282 --> 01:07:42,532
¿Quién eres?

711
01:07:42,867 --> 01:07:44,284
Malik El Djebena

712
01:07:44,452 --> 01:07:45,702
¿Quién te envió?

713
01:07:45,912 --> 01:07:46,828
Luciani

714
01:07:47,747 --> 01:07:49,498
¡Luciani está en el antro!

715
01:07:49,707 --> 01:07:50,791
quien eres tu

716
01:07:51,459 --> 01:07:52,834
hago tiempo con el

717
01:07:53,961 --> 01:07:55,670
¿Estás en prisión o fuera?

718
01:07:56,047 --> 01:07:57,672
Estoy libre todo el día.

719
01:07:57,882 --> 01:07:59,966
¿Trabajas con esos cabrones?

720
01:08:00,343 --> 01:08:02,719
No trabajo para nadie.
trabajo para mi mismo

721
01:08:02,887 --> 01:08:04,763
Dijeron que enviaron
yo entrego

722
01:08:07,183 --> 01:08:08,433
¿Lo tiene todo?

723
01:08:08,601 --> 01:08:09,684
Sí.

724
01:08:11,729 --> 01:08:13,188
¿Puedo irme todavía?

725
01:08:13,564 --> 01:08:14,815
Olvidé algo

726
01:08:15,233 --> 01:08:16,942
¿No sabes sobre el intercambio?

727
01:08:30,957 --> 01:08:32,332
Vamos.

728
01:08:50,017 --> 01:08:51,184
Callarse la boca.

729
01:08:55,690 --> 01:08:57,816
Llama a César. . .

730
01:08:59,944 --> 01:09:02,320
Tienes que llamar a César.

731
01:09:21,215 --> 01:09:22,215
Soy yo.

732
01:09:22,508 --> 01:09:24,509
tengo un problema

733
01:09:24,886 --> 01:09:26,803
No estoy solo.
estoy con santi

734
01:09:59,337 --> 01:10:01,796
Calle de Madrid Están esperando.

735
01:10:02,340 --> 01:10:05,216
Tenemos que irnos.
¿Podrás regresar solo?

736
01:10:05,927 --> 01:10:08,136
- ¿Un mensaje para César?
- Lo llamaré así.

737
01:10:08,387 --> 01:10:10,472
Asegúrate de recibirlo a tiempo.

738
01:10:10,973 --> 01:10:13,016
Quizás volvamos a trabajar juntos.

739
01:10:16,312 --> 01:10:18,146
- ¿Qué es?
- Ya sabes...

740
01:12:18,559 --> 01:12:19,434
¡Maldita sea!

741
01:12:20,811 --> 01:12:22,729
- ¿Cuántos?
- 25 kilogramos.

742
01:12:27,735 --> 01:12:28,818
También lo hay.

743
01:12:32,031 --> 01:12:33,031
5000

744
01:12:35,409 --> 01:12:38,495
5.000 euros... y 25 kilos de marihuana

745
01:12:39,121 --> 01:12:40,872
¿Todo en un día?

746
01:12:41,665 --> 01:12:44,417
Traemos acciones para revender.
Suministramos

747
01:12:45,419 --> 01:12:48,046
Usamos convoyes y compramos en origen.

748
01:12:48,214 --> 01:12:49,798
Gitana tiene contacto

749
01:12:50,132 --> 01:12:53,468
Necesitamos 3 autos grandes.
París-Marbella una noche

750
01:12:54,637 --> 01:12:56,221
El primer coche espía

751
01:12:56,388 --> 01:12:58,431
El segundo vagón llevaba la carga.

752
01:12:58,599 --> 01:13:00,558
Además, el vehículo de escolta

753
01:13:01,644 --> 01:13:04,062
Los coches pueden permanecer en contacto toda la noche.

754
01:13:04,730 --> 01:13:06,606
Cada coche está separado por un camino.

755
01:13:07,525 --> 01:13:09,901
aferrarse a
Nunca he hecho esto antes.

756
01:13:10,069 --> 01:13:11,444
Entonces ¿cuál es el problema?

757
01:13:11,612 --> 01:13:12,904
no hay ni yo

758
01:13:14,615 --> 01:13:16,741
Me proyectas en una prisión.

759
01:13:17,034 --> 01:13:19,702
Haré tratos con los reclusos que estén de permiso.

760
01:13:20,621 --> 01:13:23,832
Jordi
¿Conoce al camionero que fue enviado a prisión?

761
01:13:25,417 --> 01:13:28,670
Recuperamos la mitad del dinero.
Luego divide el resto en 3.

762
01:13:29,380 --> 01:13:30,421
Tiene sentido.

763
01:13:31,006 --> 01:13:34,634
Transferir dinero a mi cuenta
En cuanto al resto, ya veremos.

764
01:13:35,803 --> 01:13:37,679
- ¿Qué hora es?
- 6:45

765
01:13:39,598 --> 01:13:41,099
Déjame decirte algo.

766
01:13:41,642 --> 01:13:43,059
Déjame decirte.

767
01:13:43,894 --> 01:13:45,812
¡Sal cuando quieras!

768
01:13:49,733 --> 01:13:51,651
- Ten cuidado.
- Tú también.

769
01:13:55,156 --> 01:13:57,115
El Djebena, Malik
35-114T

770
01:14:00,953 --> 01:14:03,413
- ¿Para entrenar?
- Reparación de automóviles.

771
01:14:03,581 --> 01:14:06,332
- ¿Te gusta reparar coches?
- Sí, lo que sea.

772
01:14:07,376 --> 01:14:08,835
estoy rehabilitando

773
01:14:09,712 --> 01:14:10,795
inclinado

774
01:14:11,714 --> 01:14:12,672
yo.

775
01:14:14,967 --> 01:14:17,051
Sampiero dijo que lo volvería a hacer.

776
01:14:17,553 --> 01:14:18,928
¿Qué opinas?

777
01:14:19,388 --> 01:14:20,305
Es muy bueno.

778
01:14:20,639 --> 01:14:21,764
¿Ves?

779
01:14:23,475 --> 01:14:25,476
¿A quién ves además de Sampiero?

780
01:14:25,644 --> 01:14:28,104
Mi amigo.
La persona que me consiguió el trabajo.

781
01:14:29,190 --> 01:14:30,690
¿Hay algún problema?

782
01:14:33,194 --> 01:14:36,362
lo quiero claro
Tu permiso de prisión es mío.

783
01:14:36,572 --> 01:14:37,780
duración

784
01:14:38,282 --> 01:14:40,241
¿Aquí seguiré siendo tu "árabe"?

785
01:14:40,409 --> 01:14:42,202
Sí, trabajas una mierda

786
01:14:53,797 --> 01:14:58,801
nombre en la esquina superior derecha y doblado hacia atrás

787
01:14:58,969 --> 01:15:01,471
Tienes una hora para francés.

788
01:15:01,639 --> 01:15:03,306
Haremos economía por última vez.

789
01:15:03,974 --> 01:15:07,185
- ¿Escribimos en la página?
- Sí directamente al examen.

790
01:15:15,069 --> 01:15:17,487
economía

791
01:15:43,097 --> 01:15:44,180
Amigos!

792
01:15:46,183 --> 01:15:47,892
Escuché de tu madre

793
01:16:12,459 --> 01:16:14,585
Caballeros, tomen asiento.

794
01:16:14,753 --> 01:16:16,879
Voy a dar un examen de economía.

795
01:16:21,135 --> 01:16:21,968
El Djebena

796
01:16:22,136 --> 01:16:23,136
Buenos dias

797
01:16:26,640 --> 01:16:28,975
- Batería
- Grande

798
01:16:47,619 --> 01:16:48,995
- Malik
- Sofía

799
01:17:21,862 --> 01:17:24,572
¿Estoy loco o se multiplican?

800
01:17:25,991 --> 01:17:28,201
Pronto sacarán la alfombra.

801
01:17:29,745 --> 01:17:31,746
Antes gobernamos el patio.

802
01:17:33,165 --> 01:17:34,415
Menos mal que son tontos.

803
01:17:38,253 --> 01:17:40,838
Si dejan de pensar en la pelota

804
01:17:41,340 --> 01:17:43,383
Quieren desarrollarse más.

805
01:17:45,761 --> 01:17:48,888
Deberías caminar hasta allí y comprobar las cosas.

806
01:17:49,890 --> 01:17:50,973
No me parece.

807
01:17:52,893 --> 01:17:54,102
¿Qué quieres decir?

808
01:17:57,022 --> 01:17:59,440
¿Quieres que me golpeen?

809
01:17:59,608 --> 01:18:01,401
¿Por qué te golpearon?

810
01:18:01,568 --> 01:18:03,861
¿Estás loco?
Para ellos soy corso.

811
01:18:04,822 --> 01:18:08,783
¡No distinguen sus traseros de los agujeros en el suelo!

812
01:18:20,546 --> 01:18:22,255
Envié algunos trucos allí.

813
01:18:22,423 --> 01:18:25,925
vete a meterte con ellos
Comerán de tu mano.

814
01:18:28,095 --> 01:18:29,262
ese chico

815
01:18:31,723 --> 01:18:34,851
Otro árabe pensó en su hijo.

816
01:19:12,764 --> 01:19:14,682
Sólo se vive dos veces.

817
01:19:28,030 --> 01:19:30,573
Me gustaría presentarte a un amigo.

818
01:19:30,782 --> 01:19:31,866
¡Hombre marbellí!

819
01:19:32,659 --> 01:19:33,701
¡Este es Khalid!

820
01:19:33,869 --> 01:19:34,660
¡Oye!

821
01:19:37,247 --> 01:19:38,915
¡Ésta es Mishka!

822
01:19:39,541 --> 01:19:40,625
Este es Damián.

823
01:19:40,792 --> 01:19:43,085
Y este es Olivier.
Saluda a Malik.

824
01:19:43,504 --> 01:19:44,795
¿Cómo te llamas?

825
01:19:44,922 --> 01:19:46,380
¡Mi nombre es Fernanda!

826
01:19:46,590 --> 01:19:47,673
¡Y a mí me gusta el pollo!

827
01:19:53,889 --> 01:19:54,639
¡Bella!

828
01:20:00,312 --> 01:20:02,063
En el bloque...

829
01:20:02,648 --> 01:20:06,859
¿Qué hacen los musulmanes?
¿Contrabando de cosas, drogas?

830
01:20:07,069 --> 01:20:08,277
ellos andan de puntillas

831
01:20:08,904 --> 01:20:11,405
¿En serio? ¿No tienes nada contra ellos?

832
01:20:14,076 --> 01:20:16,827
No crees que pueda ser bueno.

833
01:20:16,954 --> 01:20:19,956
¿Enviar personas muy estresadas como pareja?

834
01:20:20,499 --> 01:20:22,083
Anda un poco con ellos.

835
01:20:22,709 --> 01:20:24,168
¿Por qué molestarse con ellos?

836
01:20:24,670 --> 01:20:25,920
¿Por qué?

837
01:20:27,089 --> 01:20:31,092
Para demostrar quién es el dueño de la mano a besar.
que vuelve a frotar

838
01:20:31,385 --> 01:20:32,969
¿No está claro?

839
01:20:34,555 --> 01:20:36,973
Anteriormente eran 20 personas.
Ahora 5

840
01:20:37,307 --> 01:20:38,975
¿Ves la diferencia?

841
01:20:42,354 --> 01:20:43,938
¿Cuál es la diferencia?

842
01:20:46,400 --> 01:20:48,609
No puedo hacer las 5 cosas que hice durante 20

843
01:20:50,571 --> 01:20:52,738
¿Por qué estás aquí?

844
01:20:53,365 --> 01:20:55,616
¿Quieres transferir? Se lo diré a Marcaggi.

845
01:20:55,784 --> 01:20:56,576
Estaré bien.

846
01:20:56,868 --> 01:20:57,743
¿Qué vas a hacer?

847
01:20:57,953 --> 01:20:59,662
Yo lo arreglaré. Voy a ver qué...

848
01:20:59,830 --> 01:21:01,163
¿Lo lograrás o no?

849
01:21:01,623 --> 01:21:02,832
usa tu cabeza

850
01:21:03,458 --> 01:21:04,625
dime mañana

851
01:21:04,793 --> 01:21:07,253
¿Qué puedes hacer por mí?

852
01:21:26,857 --> 01:21:28,399
Tenemos un problema, hermano.

853
01:21:43,624 --> 01:21:45,833
Presentar una queja
¿Qué puedo decir?

854
01:21:46,001 --> 01:21:48,377
Quizás Lucía podría hacer algo.

855
01:21:49,463 --> 01:21:50,379
No comprendo.

856
01:21:50,881 --> 01:21:54,884
Mi primera vez siendo un perro faldero
de ellos y ahora debería darles un beso de despedida.

857
01:21:55,052 --> 01:21:57,887
no lo hagas por mi
Hazlo por tus hermanos y hermanas.

858
01:21:58,513 --> 01:22:02,850
Entonces, ¿debería compensar su esclavitud convirtiéndome en tuya?

859
01:22:03,101 --> 01:22:05,102
Si necesitas ayuda, aprende a preguntar.

860
01:22:07,689 --> 01:22:08,731
¿Qué deseas?

861
01:22:09,608 --> 01:22:11,233
¿Qué obtendré de ello?

862
01:22:11,610 --> 01:22:12,401
Respeto.

863
01:22:12,653 --> 01:22:14,070
¿Vi Córcega?

864
01:22:14,237 --> 01:22:16,238
¿Tienes una cabeza grande?

865
01:22:17,658 --> 01:22:19,241
Veré qué puedo hacer.

866
01:22:39,262 --> 01:22:40,304
Luciani

867
01:22:49,940 --> 01:22:51,482
¿Te encuentras aquí ahora?

868
01:22:51,733 --> 01:22:56,070
Está climatizado. Es un ambiente informal.
Hermosa vista al mar

869
01:22:56,321 --> 01:22:57,071
Siéntate.

870
01:22:57,239 --> 01:22:58,322
Estoy bien aquí.

871
01:22:59,533 --> 01:23:00,950
¿Qué deseas?

872
01:23:01,702 --> 01:23:03,452
Tengo un problema en Marsella.

873
01:23:04,788 --> 01:23:08,124
uno de ustedes
Brahim Latrache

874
01:23:09,042 --> 01:23:11,252
Quiero que le envíen un mensaje.

875
01:23:12,045 --> 01:23:15,381
Dile Luciani
¿Hablarás cara a cara?

876
01:23:17,467 --> 01:23:18,134
voy a ver

877
01:23:19,344 --> 01:23:21,095
¿Qué pasa con la piratería?

878
01:23:21,930 --> 01:23:23,055
voy a ver

879
01:23:24,975 --> 01:23:26,976
Brahim Lattrache en Marsella

880
01:23:34,359 --> 01:23:35,693
¿Ves al tipo rojo?

881
01:23:36,820 --> 01:23:38,821
Él se dará la vuelta y empezará de nuevo.

882
01:23:43,660 --> 01:23:44,910
Ambos corrieron...

883
01:23:45,704 --> 01:23:47,538
¿Ves al pequeño del sombrero?

884
01:23:48,165 --> 01:23:49,790
Hará flexiones.

885
01:23:55,130 --> 01:23:56,505
Mira el juego

886
01:23:56,840 --> 01:23:58,507
Parece preocupado.

887
01:24:02,888 --> 01:24:04,221
¡Lo que no obtienes depende de ti!

888
01:24:05,766 --> 01:24:06,348
el

889
01:24:14,399 --> 01:24:16,400
En cuanto a mí, ¿no ves nada?

890
01:24:20,864 --> 01:24:22,573
Si... nieve

891
01:24:41,676 --> 01:24:44,345
¡Está bien! ¡Me detendré!

892
01:24:46,640 --> 01:24:47,890
Ve a tener sexo tú mismo...

893
01:24:49,643 --> 01:24:50,893
¡Más rápido, más rápido!

894
01:24:55,774 --> 01:24:56,482
¡Bueno!

895
01:25:00,862 --> 01:25:03,739
Dejaron pasar un coche y luego tendieron una emboscada a Riad.

896
01:25:03,990 --> 01:25:05,825
Se lo llevaron junto con la marihuana.

897
01:25:06,576 --> 01:25:07,952
Ahora necesitan dinero.

898
01:25:08,912 --> 01:25:10,371
¿Quiénes son estas personas?

899
01:25:10,580 --> 01:25:11,747
¿Qué sabes?

900
01:25:11,915 --> 01:25:16,293
Nada, solo su jefe.
Latif, nombre egipcio

901
01:25:16,503 --> 01:25:18,254
desde el sur

902
01:25:18,505 --> 01:25:21,215
Toman la misma ruta.
bajo conocimiento

903
01:25:24,302 --> 01:25:25,761
¿Y la harina?

904
01:25:28,598 --> 01:25:30,599
Dales todo lo que quieran

905
01:25:32,602 --> 01:25:33,227
¡Señor!

906
01:25:33,520 --> 01:25:34,854
¿Escuchaste de tus amigos?

907
01:25:35,021 --> 01:25:37,898
No hay novedades. ¿Qué puedo hacer?
Fueron 3 días...

908
01:25:38,066 --> 01:25:39,608
¡Cálmate!

909
01:25:39,860 --> 01:25:41,902
Había mucha gente aquí y estábamos molestos.

910
01:25:42,070 --> 01:25:43,696
Si alguien conoce a un egipcio

911
01:25:43,864 --> 01:25:46,115
Ya nos enteraremos, no te preocupes.

912
01:25:46,283 --> 01:25:48,284
¡Cuando lo conozcamos, será doloroso!

913
01:25:50,328 --> 01:25:52,621
- ¿Y los musulmanes?
- Viene con

914
01:25:53,123 --> 01:25:55,833
Ve a verlos... y ocúpate de ello.

915
01:26:13,560 --> 01:26:14,977
Me encantaría preguntar.

916
01:26:15,228 --> 01:26:16,228
¿Qué es?

917
01:26:16,354 --> 01:26:18,147
Necesito información sobre alguien.

918
01:26:18,648 --> 01:26:20,858
- ¿OMS?
- Negro Latif egipcio

919
01:26:21,026 --> 01:26:22,026
¿Latif?

920
01:26:22,777 --> 01:26:24,153
¿Qué debo hacer?

921
01:26:24,321 --> 01:26:26,655
Por favor dime a quién conoce.

922
01:26:27,157 --> 01:26:28,157
su cuñado

923
01:26:36,791 --> 01:26:38,167
¿Qué es el intercambio?

924
01:26:38,335 --> 01:26:40,002
Nada, eso es asunto mío.

925
01:26:40,170 --> 01:26:40,836
¿Verlo?

926
01:26:43,048 --> 01:26:44,298
ahí ahí

927
01:26:44,966 --> 01:26:46,175
sombrero azul

928
01:26:48,303 --> 01:26:49,678
Y dos más...

929
01:26:49,971 --> 01:26:51,347
¿Son ellos?

930
01:26:51,514 --> 01:26:52,473
lo parece

931
01:26:52,682 --> 01:26:54,183
¿Ayudan los musulmanes?

932
01:26:54,351 --> 01:26:56,185
Nos dieron dos

933
01:26:56,811 --> 01:27:00,189
No hay problema.
Si hay una buena planificación todo irá bien.

934
01:27:30,637 --> 01:27:31,887
¡Callarse la boca!

935
01:27:40,605 --> 01:27:41,563
¡Señor!

936
01:27:42,649 --> 01:27:45,234
Era su tobillo.
Necesita ver a un médico.

937
01:28:12,178 --> 01:28:13,387
¡luz!

938
01:28:28,862 --> 01:28:30,112
Mohammed Gazil

939
01:28:30,280 --> 01:28:31,405
¿Conoces a los egipcios?

940
01:28:31,990 --> 01:28:34,158
- ¿Lo conoces?
- Sí.

941
01:28:34,409 --> 01:28:35,242
Sentarse.

942
01:28:40,248 --> 01:28:41,874
¿Es Ouassila Gazil tu madre?

943
01:28:42,083 --> 01:28:44,460
¿Está su dirección en la lista de visitantes?

944
01:28:44,961 --> 01:28:45,878
Mirar.

945
01:28:48,673 --> 01:28:50,090
¿Quieres verla viva?

946
01:28:50,842 --> 01:28:54,511
Dile a Latif
Quiero recuperar a mis amigos y mis cosas.

947
01:28:56,598 --> 01:28:57,431
Llamar.

948
01:29:07,817 --> 01:29:08,984
donde estas

949
01:29:09,152 --> 01:29:10,611
en la oficina de registro

950
01:29:10,820 --> 01:29:12,738
¿Te fue bien?

951
01:29:12,989 --> 01:29:15,324
- ¿Ya comiste algo?
- Necesito encontrar un hombre.

952
01:29:15,492 --> 01:29:18,327
el esperara
Tomemos café.

953
01:29:25,251 --> 01:29:26,418
Hazte un favor.

954
01:29:34,886 --> 01:29:37,012
Quiero hablar de algo.

955
01:29:37,180 --> 01:29:40,516
Te veo con el tipo alto.
gitano en la casa

956
01:29:41,851 --> 01:29:44,645
¿Qué eres, marihuana? ¿droga?

957
01:29:46,064 --> 01:29:46,980
Marijuana.

958
01:29:47,732 --> 01:29:48,857
¿Mucho?

959
01:29:49,317 --> 01:29:50,651
¿Quieres compartir el tuyo?

960
01:29:50,860 --> 01:29:54,154
Es tu negocio. Tiene que ver contigo.

961
01:29:54,864 --> 01:29:57,574
- ¿Cómo se consigue?
- Visita la cocina

962
01:29:57,784 --> 01:29:58,867
Entonces tendrás un guardia.

963
01:29:59,911 --> 01:30:02,037
repartidor
Productos congelados

964
01:30:02,705 --> 01:30:04,206
Así es como funciona.

965
01:30:04,374 --> 01:30:05,541
Para el momento adecuado

966
01:30:11,506 --> 01:30:13,549
¿Qué pasa si te atrapan?

967
01:30:17,137 --> 01:30:18,220
Es un agujero.

968
01:30:19,139 --> 01:30:20,806
Y luego no queda nada.

969
01:30:23,726 --> 01:30:26,520
¿Qué te dije la última vez?

970
01:30:26,896 --> 01:30:30,149
Yo digo que vigiles tus pasos.
No te arriesgues a irte.

971
01:30:30,525 --> 01:30:32,943
¿A qué te dedicas?
Venciste a los chicos.

972
01:30:33,278 --> 01:30:35,571
tu haces ley
¿Cuál es tu juego?

973
01:30:36,489 --> 01:30:39,324
Estás activo si te vas.
Djebena

974
01:30:39,492 --> 01:30:42,202
Si no puedes
Entonces ¿en qué eres bueno?

975
01:30:43,204 --> 01:30:44,246
perdido

976
01:30:50,712 --> 01:30:51,628
¡Perdido!

977
01:31:13,026 --> 01:31:14,276
¡Maldición!

978
01:31:19,949 --> 01:31:21,742
te mataré...

979
01:31:32,962 --> 01:31:34,671
¿Ya no me tienes miedo?

980
01:31:39,886 --> 01:31:42,304
Si puedes caminar por este lugar

981
01:31:42,472 --> 01:31:44,640
Es porque te dejé crear un portero.

982
01:31:45,683 --> 01:31:47,392
Si comes...

983
01:31:48,228 --> 01:31:51,772
gracias a mi
Si sueñas con vivir...

984
01:31:51,981 --> 01:31:53,273
gracias a mi

985
01:31:55,026 --> 01:31:58,070
Dices que no tienes tarjeta.
¡Mierda estúpida!

986
01:31:59,280 --> 01:32:02,115
Nombre Luciani
¡Eso está marcado en tu cara!

987
01:32:03,284 --> 01:32:05,160
¡Viveme Djebena!

988
01:32:08,498 --> 01:32:10,582
La gente te mira y me ve.

989
01:32:10,708 --> 01:32:13,585
De lo contrario, ¿qué verían?
¿Usted pude decirme?

990
01:33:44,218 --> 01:33:45,302
¿Estás aquí?

991
01:34:34,602 --> 01:34:35,519
Ven aquí.

992
01:34:37,772 --> 01:34:39,815
¿No es suficiente?

993
01:34:39,982 --> 01:34:41,483
Ven aquí, digo.

994
01:34:41,818 --> 01:34:44,152
Tengo una historia divertida que contarte.

995
01:34:50,993 --> 01:34:52,536
¿Vas a Marsella?

996
01:34:55,206 --> 01:34:57,999
tu próximo adiós
vas a marsella

997
01:34:59,293 --> 01:35:01,545
¿Bré corte-Marsella en un día?

998
01:35:03,172 --> 01:35:06,675
Hay un vuelo a las 9:00 am.
Vuelve a 3

999
01:35:07,635 --> 01:35:10,178
Allí encontrará a Brahim Lattrache.

1000
01:35:11,764 --> 01:35:13,348
¿Llevo algo?

1001
01:35:15,518 --> 01:35:17,394
Hablas, escuchas.

1002
01:35:17,645 --> 01:35:21,523
Vea lo que costaría cortar los lazos con los italianos.

1003
01:35:24,777 --> 01:35:27,696
Le dije que estaría feliz de negociar.

1004
01:35:27,864 --> 01:35:30,282
No Jacky Marciaggi y otros

1005
01:35:32,702 --> 01:35:35,662
para tus pagos y viajes

1006
01:35:35,830 --> 01:35:37,789
Sampiero se comunicará con tu amigo afuera.

1007
01:35:42,670 --> 01:35:44,379
¿Ha habido alguna vez un avión?

1008
01:36:30,760 --> 01:36:32,761
Que tengas un gran día, Truette.

1009
01:36:32,929 --> 01:36:34,304
Que tengas un buen día, El Djebena.

1010
01:36:34,555 --> 01:36:35,680
Buena suerte.

1011
01:36:35,848 --> 01:36:37,265
por favor abre

1012
01:37:08,297 --> 01:37:10,966
Cuando vienes a recogerme
¡A tiempo!

1013
01:37:11,133 --> 01:37:12,968
¡ten cuidado! ¡No digas eso!

1014
01:37:13,135 --> 01:37:15,804
¿Cómo debería hablar?
¡Asumo todos los riesgos!

1015
01:37:16,013 --> 01:37:17,722
Sí, lo entiendo.

1016
01:37:18,933 --> 01:37:20,600
¡Este auto es asqueroso!

1017
01:37:21,394 --> 01:37:22,811
¡Maldito cebo de patrulla!

1018
01:37:24,438 --> 01:37:26,648
- Estás siendo mudo.
- Eso es suficiente.

1019
01:37:26,816 --> 01:37:27,899
¿Qué es suficiente?

1020
01:37:28,568 --> 01:37:32,654
¿Por qué me controlas cuando estás cerca?
Si quieres hablar

1021
01:37:34,574 --> 01:37:36,032
Guardado para el torso de Latif.

1022
01:38:05,980 --> 01:38:07,772
Saca a Latif de tu cabeza.

1023
01:38:09,150 --> 01:38:11,776
Lo encontraré y lo perderé.

1024
01:38:12,653 --> 01:38:13,820
No perderás a nadie.

1025
01:38:14,363 --> 01:38:16,489
Despertar. El negocio se ha estancado.

1026
01:38:16,657 --> 01:38:19,993
No es personal.
Los homosexuales bloquean todo.

1027
01:38:21,662 --> 01:38:24,247
Recibimos el hash de vuelta.
pero incapaz de moverse

1028
01:38:25,875 --> 01:38:28,585
También tienen sexo con nosotros en nuestros proyectos.

1029
01:38:29,503 --> 01:38:30,962
Juro que lo desperdiciaré.

1030
01:38:32,798 --> 01:38:33,632
Ten sexo con eso...

1031
01:38:35,843 --> 01:38:37,844
Pareces un abogado.

1032
01:38:49,690 --> 01:38:52,901
Vas a abordar el avión a las 9:55.
Puerta 33, Edificio 2

1033
01:38:53,611 --> 01:38:54,486
Disfrute de su vuelo.

1034
01:39:12,254 --> 01:39:13,254
Avanza.

1035
01:39:14,715 --> 01:39:15,840
Extiende tus brazos

1036
01:41:00,196 --> 01:41:01,112
¡Tus manos!

1037
01:41:01,238 --> 01:41:01,988
¿Para qué?

1038
01:41:02,156 --> 01:41:03,198
Tus manos.

1039
01:41:54,083 --> 01:41:54,833
Mover.

1040
01:42:10,516 --> 01:42:12,058
¿Es necesario?

1041
01:42:13,435 --> 01:42:14,769
no me molestes

1042
01:42:15,396 --> 01:42:16,896
¿Qué quiere Luciani?

1043
01:42:17,815 --> 01:42:20,859
¿Para saber el precio por salir con un italiano?

1044
01:42:22,069 --> 01:42:26,072
Él se asegurará de que juegues con las máquinas tragamonedas.

1045
01:42:27,241 --> 01:42:29,075
¿Qué garantiza?

1046
01:42:29,243 --> 01:42:30,785
¿Su tarjeta de identificación?

1047
01:42:32,037 --> 01:42:33,079
con el consejo

1048
01:42:33,247 --> 01:42:35,081
Su propuesta fue apoyada por Marcaggi.

1049
01:42:35,249 --> 01:42:37,208
y el Consejo de Córcega

1050
01:42:41,630 --> 01:42:43,381
¿Hace cuánto lo conoces?

1051
01:42:44,633 --> 01:42:45,884
desde prisión

1052
01:42:48,429 --> 01:42:50,096
¿Ha trabajado para él desde entonces?

1053
01:42:52,141 --> 01:42:53,850
Simplemente sucedió...

1054
01:42:54,018 --> 01:42:55,226
Llegué allí y comencé a trabajar.

1055
01:42:58,230 --> 01:42:59,272
¿Él te protege?

1056
01:42:59,648 --> 01:43:01,316
Trabajo. Sin protección.

1057
01:43:01,483 --> 01:43:04,402
- Eres árabe. ellos te protegen
- No, estoy trabajando.

1058
01:43:05,279 --> 01:43:06,404
¿Cuánto cuesta?

1059
01:43:08,324 --> 01:43:09,324
¿Eres tu?

1060
01:43:09,825 --> 01:43:11,075
¿Haciendo recados?

1061
01:43:12,620 --> 01:43:14,245
- ¿Chúpalo?
- ¿Qué es esto?

1062
01:43:18,375 --> 01:43:20,919
¿Por qué los árabes trabajaron con los corsos?

1063
01:43:21,128 --> 01:43:22,253
¿Haces danza del vientre?

1064
01:43:23,088 --> 01:43:24,297
¿Eres su camarero?

1065
01:43:25,341 --> 01:43:27,675
tengo amigos alli
nunca salgas

1066
01:43:29,428 --> 01:43:30,678
Nombre Reyeb

1067
01:43:31,513 --> 01:43:35,892
¿Te suena familiar?

1068
01:43:38,145 --> 01:43:39,938
¿Lucía lo desperdició?

1069
01:43:40,689 --> 01:43:44,567
¿Qué sabes?

1070
01:43:55,329 --> 01:43:56,621
¡Vienen los animales!

1071
01:43:56,789 --> 01:43:57,622
¡ten cuidado!

1072
01:44:10,469 --> 01:44:12,804
¡Justo ahí! ¡Dos más!

1073
01:44:14,390 --> 01:44:15,431
¡Mátalo!

1074
01:44:31,448 --> 01:44:32,824
¿Qué vas a?

1075
01:44:33,450 --> 01:44:34,701
¿Cómo lo haces?

1076
01:44:35,327 --> 01:44:37,370
¿Qué vas a?

1077
01:44:37,830 --> 01:44:39,330
¿Un profeta o algo así?

1078
01:44:43,544 --> 01:44:45,044
yo hago reyeb

1079
01:44:49,591 --> 01:44:51,342
género,
Has recorrido un largo camino.

1080
01:45:20,497 --> 01:45:21,956
¿Cómo te llamas?

1081
01:45:22,082 --> 01:45:23,041
malik

1082
01:45:23,709 --> 01:45:26,377
También te lavaré la camisa y los pantalones.

1083
01:45:26,837 --> 01:45:29,547
- Los pantalones no están sucios.
- ¿Está seguro?

1084
01:45:30,007 --> 01:45:31,841
Entonces solo dale tu camisa.

1085
01:45:55,574 --> 01:45:57,450
Esta es tu camisa, hijo mío.

1086
01:45:57,618 --> 01:46:01,412
lo lavé
Pero las manchas de sangre no desaparecen.

1087
01:46:09,922 --> 01:46:11,214
¡Profeta!

1088
01:46:12,007 --> 01:46:15,218
Por favor dígame.
Algunos musulmanes me preguntaron por Lucía.

1089
01:46:15,427 --> 01:46:16,302
¿Eres tu?

1090
01:46:19,223 --> 01:46:21,140
Hablas con musulmanes corsos.

1091
01:46:21,725 --> 01:46:22,850
Viniste aquí...

1092
01:46:23,936 --> 01:46:25,311
A horcajadas sobre todos

1093
01:46:25,729 --> 01:46:27,939
No es demasiado bueno para su hijo.

1094
01:46:29,525 --> 01:46:30,858
¿Hablar con Lingherri también?

1095
01:46:34,488 --> 01:46:36,823
Los italianos tienen soplones corsos

1096
01:46:36,949 --> 01:46:38,449
¿Tu jefe lo sabe?

1097
01:46:39,743 --> 01:46:40,576
¿Está seguro?

1098
01:46:40,744 --> 01:46:41,744
Más.

1099
01:46:42,121 --> 01:46:43,454
¿Lo conoces lo suficientemente bien?

1100
01:46:48,085 --> 01:46:49,836
Entonces díselo a Lucía.

1101
01:46:50,170 --> 01:46:52,463
Acepté su oferta con una condición.

1102
01:46:53,132 --> 01:46:56,467
Encontró un soplón y limpió la casa.

1103
01:47:01,765 --> 01:47:02,974
tengo un favor

1104
01:47:03,600 --> 01:47:05,643
Tengo un problema con un hombre en París.

1105
01:47:05,811 --> 01:47:08,312
Latif, nombre egipcio
¿Lo conoces?

1106
01:47:09,648 --> 01:47:10,731
¿Qué debo hacer?

1107
01:47:12,192 --> 01:47:14,193
¿Puedes decirle que nos conocemos?

1108
01:47:15,195 --> 01:47:16,529
¿Trabajamos juntos?

1109
01:47:19,366 --> 01:47:20,491
Trabajando juntos...

1110
01:47:21,493 --> 01:47:22,869
¿Qué opinas?

1111
01:47:29,334 --> 01:47:31,377
Vamos a aguantar antes de irnos.

1112
01:47:33,714 --> 01:47:36,132
- ¿Puedo quedarme en la playa?
- Como desées.

1113
01:48:16,215 --> 01:48:17,173
¡Apurarse!

1114
01:48:21,929 --> 01:48:23,179
¿Está bien?

1115
01:48:31,939 --> 01:48:34,190
Tú y Latif os encontraréis y hablaréis.

1116
01:48:34,983 --> 01:48:37,610
¿En serio?
¿Voy a encontrar esa cosa?

1117
01:48:39,029 --> 01:48:41,656
Lattrache se pondrá en contacto con él.
él aceptará

1118
01:48:42,032 --> 01:48:44,909
¿Él está involucrado?
Lo ves por los corsos.

1119
01:48:45,452 --> 01:48:47,495
Necesita a Luciani. Necesitamos a Latif.

1120
01:48:47,663 --> 01:48:49,163
nos ayudamos unos a otros

1121
01:48:50,874 --> 01:48:52,208
Administrar ofertas

1122
01:48:52,459 --> 01:48:56,837
Entramos en una asociación con todo incluido.
ocultos, coches, proveedores

1123
01:48:57,839 --> 01:49:00,049
Dominamos el mercado y gobernamos.

1124
01:49:00,300 --> 01:49:02,468
Sabes lo que me preguntas.

1125
01:49:03,720 --> 01:49:06,639
Saldaremos cuentas cuando llegue el momento.

1126
01:49:06,807 --> 01:49:08,307
Ahora lo haremos así.

1127
01:49:14,398 --> 01:49:15,523
estoy enfermo otra vez

1128
01:49:18,944 --> 01:49:20,945
Me hice pruebas, fueron malas.

1129
01:49:21,488 --> 01:49:22,738
necesito mas quimica

1130
01:49:28,954 --> 01:49:29,996
¿Estarás bien?

1131
01:49:35,794 --> 01:49:37,670
cuidar de hermano

1132
01:49:43,593 --> 01:49:45,136
Llegas 30 minutos tarde.

1133
01:49:45,429 --> 01:49:46,637
conoces las reglas

1134
01:49:46,805 --> 01:49:48,973
Saco la puerta del auto todo el día.

1135
01:49:49,141 --> 01:49:50,433
abre tus piernas

1136
01:49:51,727 --> 01:49:54,729
Lo dejaré ir ahora
Piense en su libertad condicional.

1137
01:49:54,896 --> 01:49:55,855
¡Es una locura!

1138
01:49:56,023 --> 01:49:57,023
¡Comprueba la hora!

1139
01:50:14,791 --> 01:50:18,836
No revelo nada acerca de estar agradecido.
Marcaggi

1140
01:50:19,338 --> 01:50:22,256
Lo único que quiero es que mueva el culo.

1141
01:50:22,382 --> 01:50:24,175
y paga esto

1142
01:50:26,011 --> 01:50:29,347
Cuando decimos que uno de los nuestros está durmiendo

1143
01:50:29,514 --> 01:50:32,516
con italianos
quiero saber quien

1144
01:50:33,393 --> 01:50:34,977
¿Él lo sabe?

1145
01:50:35,354 --> 01:50:35,978
Sí.

1146
01:50:36,146 --> 01:50:37,188
¿Entonces?

1147
01:50:38,315 --> 01:50:39,815
Él está lidiando con eso.

1148
01:50:41,151 --> 01:50:43,110
Le concierne a él y sólo a él.

1149
01:50:43,278 --> 01:50:46,030
Lo mismo ocurre con Lattrache.

1150
01:50:46,490 --> 01:50:48,157
Sabes quién es él.

1151
01:50:48,492 --> 01:50:49,575
No.

1152
01:50:52,704 --> 01:50:53,579
para césar

1153
01:50:54,373 --> 01:50:56,791
jackie
Quiero que evites esto.

1154
01:50:56,958 --> 01:50:58,793
No al lado, no lejos

1155
01:50:58,960 --> 01:51:00,211
¡Fuera!

1156
01:51:02,589 --> 01:51:05,174
Dijo que si necesitas algo...

1157
01:51:05,342 --> 01:51:07,385
Estoy bien.
No te dejes.

1158
01:51:14,226 --> 01:51:15,559
Esta es una buena noticia.

1159
01:51:17,020 --> 01:51:19,522
Preguntaste sobre la creación.
empresa hotelera

1160
01:51:20,732 --> 01:51:23,818
creo que encontré a alguien
Euskera en Pamplona

1161
01:51:25,445 --> 01:51:27,655
¿Por qué dices "buenas noticias"?

1162
01:51:27,906 --> 01:51:29,365
Me dijiste que mirara

1163
01:51:29,533 --> 01:51:32,535
Estamos hablando de Jacky,
Cerdeña, Casino

1164
01:51:33,036 --> 01:51:34,453
Me dijiste que me estrellara

1165
01:51:34,663 --> 01:51:37,373
Y de repente:
"Buenas noticias".

1166
01:51:37,541 --> 01:51:39,083
¿No era bueno antes?

1167
01:51:39,376 --> 01:51:40,418
es

1168
01:51:41,128 --> 01:51:43,045
¿Por qué es así? "Buenas noticias ahora".

1169
01:51:43,213 --> 01:51:44,880
No dije "ahora".

1170
01:51:45,465 --> 01:51:50,010
- Puedo decirte dos cosas buenas.
- ¿Puede? ¡Es una era!

1171
01:51:52,097 --> 01:51:53,180
gracias

1172
01:52:09,364 --> 01:52:10,448
envíame documentos

1173
01:52:18,915 --> 01:52:21,125
¿Conseguiste los puntos?

1174
01:52:21,293 --> 01:52:22,585
¿Qué juego?

1175
01:52:31,011 --> 01:52:32,636
¿Por qué haces café?

1176
01:52:35,307 --> 01:52:37,391
¿Por qué sigues actuando como un sirviente?

1177
01:52:39,644 --> 01:52:43,397
tu sales por mi
Ves a Sampiero, ves a Lattrache.

1178
01:52:43,815 --> 01:52:46,901
Tú manejas mis asuntos...
casinos

1179
01:52:47,068 --> 01:52:48,486
Lingherris

1180
01:52:49,946 --> 01:52:52,907
Y cuando pido café
Saltas hacia ello.

1181
01:53:04,336 --> 01:53:05,836
¿Nada que decir?

1182
01:53:06,880 --> 01:53:08,339
¿Cuál es la pregunta?

1183
01:53:09,007 --> 01:53:11,175
¿Por qué lo hice o cómo me hizo sentir?

1184
01:53:11,885 --> 01:53:13,260
Lo hice porque me lo pediste.

1185
01:53:14,554 --> 01:53:16,013
¿Quieres saber cómo me siento?

1186
01:53:16,181 --> 01:53:17,431
no me importa

1187
01:53:19,768 --> 01:53:21,185
¿Todavía me quieres?

1188
01:53:22,354 --> 01:53:24,939
¡Tú eres quien me necesita!

1189
01:53:28,276 --> 01:53:29,235
¿Puedo ir?

1190
01:53:39,704 --> 01:53:40,955
¿Puedes oírme?

1191
01:53:41,957 --> 01:53:43,374
¿Cuándo viste a Latif?

1192
01:53:44,459 --> 01:53:47,711
Escúchame.
Dale mi parte al Imam Moussab.

1193
01:53:48,004 --> 01:53:49,213
darle todo a él

1194
01:53:51,508 --> 01:53:54,009
No tengo malditos pensamientos.
Prueba la mezquita

1195
01:53:54,177 --> 01:53:58,556
Sólo necesito dinero para ir a verlo.
En nombre de Malik El Djebena

1196
01:53:59,307 --> 01:54:01,183
Él sabrá cómo encontrarme.

1197
01:54:01,726 --> 01:54:05,396
haz lo que te digo
Entonces déjame un mensaje.

1198
01:54:35,260 --> 01:54:37,344
¡Mueve tu gordo trasero, negro!

1199
01:54:47,939 --> 01:54:49,523
- Mejor
- Estoy bien.

1200
01:55:45,622 --> 01:55:48,582
Dinero en la mezquita...
¿Vino de ti?

1201
01:55:48,917 --> 01:55:50,668
¿El dinero está sucio?

1202
01:55:50,835 --> 01:55:52,711
¡Por supuesto que está sucio!

1203
01:55:54,005 --> 01:55:57,633
Pero en sus manos es mejor que en las mías.

1204
01:55:57,842 --> 01:56:00,010
¿Crees que el Imam lo aceptará?

1205
01:56:01,721 --> 01:56:03,347
Depende de ti, hombre.

1206
01:56:06,434 --> 01:56:09,728
Entiendo lo que estás haciendo aquí.
Y lo respeto.

1207
01:56:09,854 --> 01:56:11,438
Pero no estás en el poder.

1208
01:56:12,065 --> 01:56:14,316
Los corsos controlaban al ejército.

1209
01:56:15,443 --> 01:56:16,860
Tu rezas en el cochinillo

1210
01:56:17,070 --> 01:56:19,154
durmiendo en un agujero de mierda
te pones de pie

1211
01:56:19,322 --> 01:56:20,656
y cayó

1212
01:56:21,074 --> 01:56:24,034
Los imanes pueden utilizar dinero sucio.

1213
01:56:25,870 --> 01:56:26,662
¿Qué deseas?

1214
01:56:28,039 --> 01:56:31,500
Como el señor Hassan.
Una vida mejor para mí y mis amigos.

1215
01:56:31,668 --> 01:56:34,044
¿Parezco estúpido? todo lo que necesitas

1216
01:56:34,212 --> 01:56:35,879
es no usarnos más

1217
01:56:36,089 --> 01:56:37,047
Entonces?

1218
01:56:38,425 --> 01:56:40,092
Mientras todos seamos felices

1219
01:56:44,848 --> 01:56:45,472
Escuche.

1220
01:56:45,682 --> 01:56:48,684
Ve directamente al Imam otra vez y morirás.

1221
01:56:49,185 --> 01:56:51,019
me hablas de dinero

1222
01:56:51,354 --> 01:56:52,688
Es entre nosotros, ¿vale?

1223
01:56:57,652 --> 01:57:01,029
¿Por eso le diste el dinero al Imam?
para conocerme

1224
01:57:04,325 --> 01:57:05,200
¿Matones por matones?

1225
01:57:05,326 --> 01:57:06,034
¡Corta la mierda!

1226
01:57:06,703 --> 01:57:08,203
Estoy bromeando.

1227
01:57:44,866 --> 01:57:47,743
navidad

1228
01:58:04,135 --> 01:58:06,970
hecho a mano
Sin regalos no es Navidad.

1229
01:58:11,559 --> 01:58:14,394
soy un regalo
100% hecho a mano

1230
01:58:14,562 --> 01:58:16,313
¡Qué regalo!

1231
01:58:17,315 --> 01:58:18,732
Sin paquete de ayuda

1232
01:58:19,108 --> 01:58:20,400
Hazte un favor.

1233
01:58:25,281 --> 01:58:27,199
cerdo jabalí

1234
01:58:28,618 --> 01:58:29,785
¿Estás bromeando?

1235
01:58:31,496 --> 01:58:34,373
¿Podemos parar?
¿Podemos tú y yo hablar honestamente?

1236
01:58:37,460 --> 01:58:38,669
¿Por qué?

1237
01:58:41,130 --> 01:58:43,507
Te pediré un favor.

1238
01:58:43,675 --> 01:58:45,759
No porque trabajes para mí.

1239
01:58:46,886 --> 01:58:48,720
Pero porque confío en ti

1240
01:58:48,888 --> 01:58:50,639
¿Entiendes la diferencia?

1241
01:58:53,017 --> 01:58:54,518
No estoy seguro.

1242
01:59:01,818 --> 01:59:04,820
Vi a Vettori, recibió alguna información.

1243
01:59:05,029 --> 01:59:07,906
Sabemos con quién está hablando Lingherris.

1244
01:59:08,533 --> 01:59:09,825
formar un equipo

1245
01:59:10,201 --> 01:59:11,994
¿Qué les gusta a ustedes?

1246
01:59:12,996 --> 01:59:15,330
- ¿Equipo para qué?
- golpeándolos

1247
01:59:15,707 --> 01:59:16,540
Lingherris

1248
01:59:16,708 --> 01:59:19,042
Lingherris y Jacky Marcaggi

1249
01:59:19,752 --> 01:59:21,253
Golpear a Marcaggi o no

1250
01:59:22,171 --> 01:59:23,213
¿Vencer a tu jefe?

1251
01:59:23,673 --> 01:59:25,465
Nadie tendrá que saberlo.

1252
01:59:26,259 --> 01:59:28,844
Tú, yo, Vettori y nadie más.

1253
01:59:29,637 --> 01:59:31,221
Ocurrirá en París.

1254
01:59:31,598 --> 01:59:34,558
Vettori te dará lo que necesitas.
él se encargará

1255
01:59:34,726 --> 01:59:36,643
Pero todavía somos invisibles

1256
01:59:37,228 --> 01:59:38,812
¿Puedes hacer esto por mí?

1257
01:59:58,958 --> 02:00:01,251
¿Cuáles son tus planes para cuando te vayas?

1258
02:00:05,048 --> 02:00:09,384
Cuando lleguemos al casino
Necesitaremos a alguien que los dirija...

1259
02:00:10,762 --> 02:00:12,012
con Lattrache

1260
02:00:31,324 --> 02:00:32,115
lo haremos

1261
02:00:32,325 --> 02:00:33,450
¡Lo haremos!

1262
02:00:33,618 --> 02:00:34,576
tengo 6 meses

1263
02:00:35,244 --> 02:00:37,120
3 y más

1264
02:00:37,497 --> 02:00:38,622
tal vez se equivoquen

1265
02:00:39,040 --> 02:00:41,708
Dame un respiro.
¿Cuál es el problema?

1266
02:00:41,876 --> 02:00:43,043
¿Golpearlos?

1267
02:00:43,419 --> 02:00:44,795
Déjalo.

1268
02:00:44,921 --> 02:00:46,088
No los conocemos.

1269
02:00:46,297 --> 02:00:47,506
¿Qué nos interesa?

1270
02:00:48,091 --> 02:00:50,050
Piensa en cuando sales.

1271
02:00:51,761 --> 02:00:52,928
No estaré por aquí.

1272
02:00:53,304 --> 02:00:56,098
Puedes pensar en tu futuro.
No puedo hacerlo.

1273
02:00:56,766 --> 02:00:57,516
Malik...

1274
02:00:57,934 --> 02:00:58,934
Está Djamila.

1275
02:00:59,102 --> 02:01:00,143
tener a mi hijo

1276
02:01:00,353 --> 02:01:02,729
¿Qué dejaré atrás?
¿Refrigerador? ¿TELEVISOR?

1277
02:01:03,022 --> 02:01:04,940
¿De qué estás hablando?

1278
02:01:05,942 --> 02:01:07,818
Hablarás de cuidarlos.

1279
02:01:10,780 --> 02:01:12,447
Eso es lo que estoy pidiendo.

1280
02:01:13,574 --> 02:01:15,659
Ve y diles que es un trato.

1281
02:01:15,827 --> 02:01:17,035
lo haremos

1282
02:01:40,977 --> 02:01:42,853
Hablo con mis amigos afuera.

1283
02:01:43,479 --> 02:01:44,479
lo haremos

1284
02:01:44,814 --> 02:01:47,190
Me dirá cuando los encuentre.

1285
02:01:48,067 --> 02:01:49,609
llamaré a mi gente

1286
02:01:49,777 --> 02:01:53,739
Dale tu número a tu amigo
Vettori se pondrá en contacto con él.

1287
02:02:57,762 --> 02:02:59,137
¿Lo has probado alguna vez?

1288
02:03:01,057 --> 02:03:02,599
te daré un poco

1289
02:04:48,331 --> 02:04:49,748
¿Estás escuchando?

1290
02:04:50,082 --> 02:04:51,708
Nos dirigimos al desastre.

1291
02:04:51,876 --> 02:04:55,128
Somos buenos para el hash.
El resto apestan.

1292
02:04:55,379 --> 02:04:58,256
quieres hacer esto
¡Solo descúbrelo!

1293
02:04:58,382 --> 02:04:59,758
No puedo controlarlos.

1294
02:05:00,176 --> 02:05:02,719
Cuando vieron el arma
lo perdieron

1295
02:05:03,512 --> 02:05:05,055
Inmediatamente como un niño

1296
02:05:05,264 --> 02:05:07,724
Vettori
Ese bastardo nos trató como una mierda.

1297
02:05:07,934 --> 02:05:11,853
Durante la batalla pelearon.
Ahora Khalid quiere matarlo.

1298
02:05:14,398 --> 02:05:15,398
cambiar a la gente

1299
02:05:15,608 --> 02:05:16,691
¿Ahora?

1300
02:05:16,817 --> 02:05:18,360
- para contratos
- ¿A quién le importa?

1301
02:05:21,155 --> 02:05:22,364
Un minuto.

1302
02:05:29,705 --> 02:05:31,915
Perdí tiempo y dinero con ellos.

1303
02:05:33,334 --> 02:05:35,043
¡Mira el estado en el que se encuentra!

1304
02:05:35,211 --> 02:05:36,211
¡Cuida tu boca!

1305
02:05:36,420 --> 02:05:38,213
¡Lo sacaré de su miseria!

1306
02:05:38,381 --> 02:05:40,173
- ¡Aparta las manos!
- ¡Es genial!

1307
02:05:42,218 --> 02:05:45,136
¡Cierra el pico!
Lo haremos a nuestra manera.

1308
02:05:45,721 --> 02:05:48,014
¿Solo me lo estoy explicando?

1309
02:05:50,559 --> 02:05:53,144
Escúchame.
Vamos a matarlos.

1310
02:05:53,562 --> 02:05:54,521
Prométemelo.

1311
02:05:54,730 --> 02:05:58,024
los mataremos
Pero no lo vieron venir.

1312
02:05:58,234 --> 02:06:00,235
Ahora te voy a dar una bofetada.
mirando hacia abajo

1313
02:06:00,653 --> 02:06:01,361
¿Qué?

1314
02:06:01,529 --> 02:06:03,655
Te abofetearé y te insultarán.

1315
02:06:07,785 --> 02:06:09,244
Ahora lo tiene.

1316
02:06:09,829 --> 02:06:10,996
Vamos.

1317
02:06:25,678 --> 02:06:29,806
Ven a recogerme sin nadie más.
Tú y yo nos encargaremos de ello.

1318
02:06:31,350 --> 02:06:32,559
¿Podrás hacerlo?

1319
02:06:39,817 --> 02:06:40,900
¡guardia!

1320
02:06:41,944 --> 02:06:45,363
Ir al centro de rehabilitación es parte de su recuperación.

1321
02:06:45,990 --> 02:06:49,034
Sí, es un honor.
Es un centro penitenciario...

1322
02:06:49,201 --> 02:06:51,453
Conozco el centro del Imam Musasab.

1323
02:06:52,788 --> 02:06:54,664
Pediste dos días.

1324
02:06:55,374 --> 02:06:57,083
Parece demasiado.

1325
02:06:57,460 --> 02:07:00,795
Ofrezco un módulo de formación de un día.
7 a 7

1326
02:07:01,839 --> 02:07:03,840
- ¿Qué hacer?
- Sí, muy bien.

1327
02:07:18,814 --> 02:07:20,940
Mahoma
La paz sea con él.

1328
02:07:21,108 --> 02:07:24,069
Llegó a la cima de la montaña y se quedó dormido.

1329
02:07:24,487 --> 02:07:27,697
Apareció el ángel Gabriel.

1330
02:07:28,657 --> 02:07:30,408
¿Sabes lo que le dijo?

1331
02:07:30,659 --> 02:07:33,203
Él dijo:
"Recitar a Mahoma

1332
02:07:33,329 --> 02:07:35,497
“Recita para el Dios que te creó.

1333
02:07:35,664 --> 02:07:37,415
“¿De qué creó a la humanidad?

1334
02:07:37,541 --> 02:07:41,002
"Recita lo que él te enseñó en sus escritos".

1335
02:07:43,464 --> 02:07:44,756
¡Milagroso!

1336
02:07:45,674 --> 02:07:47,717
¡Milagroso hermano mío!

1337
02:08:10,199 --> 02:08:11,116
Puerta.

1338
02:08:19,208 --> 02:08:20,375
Que tengas un feliz dia

1339
02:08:35,558 --> 02:08:37,267
- ¿Dónde están los demás?
- espalda

1340
02:09:06,964 --> 02:09:08,715
El coche viene de aquí.

1341
02:09:10,926 --> 02:09:12,760
Un guardia, un conductor

1342
02:09:12,970 --> 02:09:15,138
El guardaespaldas abrió la puerta.

1343
02:09:19,059 --> 02:09:20,643
Tiene un chaleco antibalas.

1344
02:09:21,312 --> 02:09:22,979
Los dejamos salir.

1345
02:09:25,274 --> 02:09:26,941
Hacemos estallar a los guardias y luego ellos

1346
02:09:29,945 --> 02:09:30,862
Vámonos.

1347
02:10:25,668 --> 02:10:26,376
son ellos

1348
02:10:26,835 --> 02:10:27,919
Ya vienen.

1349
02:10:28,295 --> 02:10:29,003
Chevy negro

1350
02:10:29,838 --> 02:10:31,089
déjalos salir

1351
02:10:32,424 --> 02:10:33,675
haré un guardaespaldas

1352
02:10:59,410 --> 02:11:00,660
¿Qué carajo?

1353
02:11:48,083 --> 02:11:50,126
¡Cambiar de lugar! ¡venir!

1354
02:11:53,380 --> 02:11:54,464
verlos

1355
02:11:56,925 --> 02:11:58,885
Bien, ahora los veo.

1356
02:11:59,678 --> 02:12:01,387
- Tres coches por delante
- ¡Ponte al día!

1357
02:12:08,937 --> 02:12:10,104
ellos cambiaran

1358
02:12:10,522 --> 02:12:12,231
¿Qué está pasando? ¡Están parando!

1359
02:12:12,524 --> 02:12:14,942
- ¡A continuación los mataré!
- ¿A quién mataste?

1360
02:12:15,152 --> 02:12:16,361
¡Es un vehículo blindado!

1361
02:12:17,404 --> 02:12:19,197
Es un vehículo blindado, digo.

1362
02:12:19,823 --> 02:12:22,116
A menos que lo eches.
Estámos jodidos.

1363
02:12:29,917 --> 02:12:31,167
¿Qué está haciendo?

1364
02:12:31,835 --> 02:12:32,960
Elegir comprar cigarrillos

1365
02:12:48,310 --> 02:12:49,185
Me voy.

1366
02:12:49,853 --> 02:12:51,145
¿Qué estás haciendo?

1367
02:13:42,197 --> 02:13:43,364
¡Marcaggi, baja!

1368
02:13:45,409 --> 02:13:46,534
¡bajar!

1369
02:14:18,859 --> 02:14:20,067
¡No escuché!

1370
02:14:20,903 --> 02:14:22,653
¡No escuché nada!

1371
02:14:50,432 --> 02:14:51,516
no es mi sangre

1372
02:14:52,100 --> 02:14:53,351
Es de ellos.

1373
02:15:11,453 --> 02:15:13,704
¡Cerdo, te jodimos!

1374
02:15:23,757 --> 02:15:25,174
¿Eres Jacky Marcaggi?

1375
02:15:26,969 --> 02:15:29,720
¡No hables! ¡No escuché!
Sólo asiente.

1376
02:15:29,888 --> 02:15:31,013
¿Lo conoces?

1377
02:15:33,642 --> 02:15:36,310
Tu amigo Luciani nos envió a matarte.

1378
02:15:37,145 --> 02:15:39,105
No lo haré. Te lo dejo.

1379
02:15:39,606 --> 02:15:40,773
¡Consigue tu venganza!

1380
02:15:40,983 --> 02:15:42,400
Superemos.

1381
02:16:17,561 --> 02:16:18,477
¿Duermes?

1382
02:16:19,313 --> 02:16:21,439
Yo no.
Estoy agotado.

1383
02:16:23,317 --> 02:16:24,734
¿Hablas con Djamila?

1384
02:16:24,902 --> 02:16:26,944
Dormiré en la habitación de los niños.

1385
02:16:28,739 --> 02:16:31,032
¿No quieres volver esta noche?

1386
02:16:31,450 --> 02:16:32,700
Iré mañana.

1387
02:16:34,912 --> 02:16:36,454
Harás todo el tiempo.

1388
02:16:37,372 --> 02:16:39,790
Mientras se destrozan unos a otros

1389
02:16:42,169 --> 02:16:43,544
¿Qué deseas?

1390
02:16:48,508 --> 02:16:50,301
No hice quimioterapia.

1391
02:16:51,970 --> 02:16:53,554
Es inútil de todos modos.

1392
02:17:06,693 --> 02:17:07,985
Mira tu manga.

1393
02:17:08,195 --> 02:17:10,154
estas limpiando los platos

1394
02:17:15,077 --> 02:17:16,535
Come un poco, Ryad.

1395
02:17:17,120 --> 02:17:18,162
Estoy comiendo.

1396
02:17:18,372 --> 02:17:19,580
¿Necesitas algo más?

1397
02:17:19,748 --> 02:17:20,748
No hay problema, gracias.

1398
02:17:21,333 --> 02:17:23,668
- ¿Eso es bueno?
- Muy delicioso, gracias.

1399
02:18:42,831 --> 02:18:45,624
El Djebena, Malik
35-114T

1400
02:20:00,033 --> 02:20:04,662
40 días 40 noches

1401
02:21:42,969 --> 02:21:44,261
¿Estás ahí?

1402
02:22:33,853 --> 02:22:35,312
¿Está ahí?

1403
02:26:11,362 --> 02:26:14,031
Asegúrate de que esté todo ahí y fírmalo aquí.

1404
02:26:41,351 --> 02:26:42,309
Basura.

1405
02:27:00,411 --> 02:27:02,120
Su formulario de liberación

1406
02:27:03,331 --> 02:27:04,248
Puerta.

1407
02:27:06,251 --> 02:27:07,918
Buena suerte, El Jebena.

1408
02:27:09,087 --> 02:27:10,295
Buena suerte.

1409
02:27:38,199 --> 02:27:39,157
¿Cómo estás?

1410
02:27:44,914 --> 02:27:46,123
Hace frío.

1411
02:27:46,291 --> 02:27:47,207
Congelado

1412
02:27:48,501 --> 02:27:50,252
No es el momento de salir.

1413
02:27:56,759 --> 02:27:58,552
- ¿Viniste en autobús?
- Sí

1414
02:28:01,139 --> 02:28:02,431
¿Cuándo es el próximo?

1415
02:28:02,599 --> 02:28:04,057
Media hora.

1416
02:28:06,561 --> 02:28:07,811
¿Quieres caminar un poco?

1417
02:28:07,979 --> 02:28:09,146
Si quieres.

1418
02:28:10,481 --> 02:28:12,024
¿Dónde estás?

1419
02:28:14,319 --> 02:28:18,280
Ir a casa. Yo me llevaré al niño.
Usa su dormitorio

1420
02:28:18,448 --> 02:28:20,824
- No quiero imponer.
- Usted no es.

1421
02:29:01,074 --> 02:29:06,870
Profeta


